Paroles et traduction Septeto Acarey - Amame

Amame

La primera vez que yo te ví
Quede flechado
Y desde entonces pienso en ti
Vivo soñando con tu mirada
Y con tu boca
Que dulcemente me besaba
Quiero qué termine la noche
Porque ya no puedo sin tí despertar
Ámame y dame una oportunidad
Quiero sentirte en mi
Una noche más
Si estoy en la calle o estoy en la casa
En el trabajo en cualquier parte siento tu mirada
Quiero que termine la noche
Porque ya no puedo sin tí despertar
Ámame y dame una oportunidad
Que quiero sentirte en mi
Una noche más
Solo quiero una oportunidad
Para poder amarte
Yo solo quiero una oportunidad para amarte
Un pedacito pa querer una razón para encontrarte
Solo quiero una oportunidad
Para poder amarte
No quiero seguir soñando
Despiertame abreme tu corazón
Para seguir cantando
Solo quiero una oportunidad
Para poder amarte
El amor y la felicidad los sabre encontrar contigo algún día
Heeeee dame una oportunidad
Mamita Damela
Que tengo ganas de amarte
Cada día más y más
Dame una oportunidad
Mamita dame un chance
Ay dame un chance
Dame la oportunidad
Para poder amarte
Para así poder besarte
Dame una oportunidad
Mamita dame un chance
Qué es lo que quiero contigo
Dame la oportunidad
Amarte y adorarte para siempre
Para siempre darte cariño
Dame una oportunidad
Mamita dame un chance
Estoy esperándote mamá
Dame la oportunidad
Si yo no me lo merezco
Dime para quién será
Dame un chance
Mamita dame un chance
Dame un chance
Mamita dame un chance
Agua que va a caer
Dame un chance
Heeeee sólo quiero poder adorarte
Mamita dame un chance
Y de mi mente yo no he podido sacarte
Dame un chance
Que contigo sólo contigo
Contigo soy feliz
Mamita dame un chance
Y no existe Barrera en el mundo que mi amor profundo no rompa por ti
Dame un chance
Mamita dame un chance
Dame un chance
Mamita dame un chance
Dame un chance
Ay nena dame la oportunidad
De amarte para siempre
Mamita dame un chance
Si decides tú amarme te amaré te amaré eternamente
Dame un chance
Para siempre siempre siempre
Para toda la vida entera
Mamita dame un chance
Ay a mi manera o a la manera que tú quieres que te quiera
Déjala que siga guarachando
Déjala que siga andando
Andando
Mamita dame un chance
Dame un chance...

Люби меня

Когда я впервые тебя увидел,
Я был сражен наповал.
И с тех пор я думаю о тебе,
Живу, мечтая о твоем взгляде
И о твоих губах,
Которые так сладко меня целовали.
Хочу, чтобы ночь закончилась,
Потому что я больше не могу просыпаться без тебя.
Люби меня и дай мне шанс,
Хочу чувствовать тебя рядом
Еще одну ночь.
На улице или дома,
На работе, где бы я ни был, я чувствую твой взгляд.
Хочу, чтобы ночь закончилась,
Потому что я больше не могу просыпаться без тебя.
Люби меня и дай мне шанс,
Хочу чувствовать тебя рядом
Еще одну ночь.
Я просто хочу один шанс,
Чтобы любить тебя.
Я просто хочу один шанс, чтобы любить тебя.
Хоть кусочек, чтобы любить, причину, чтобы найти тебя.
Я просто хочу один шанс,
Чтобы любить тебя.
Я не хочу больше мечтать,
Разбуди меня, открой мне свое сердце,
Чтобы я мог продолжать петь.
Я просто хочу один шанс,
Чтобы любить тебя.
Любовь и счастье я найду с тобой однажды.
Эй, дай мне шанс,
Малышка, дай мне его,
Потому что я хочу любить тебя
С каждым днем все больше и больше.
Дай мне шанс,
Малышка, дай мне шанс,
Ой, дай мне шанс,
Дай мне шанс
Чтобы любить тебя,
Чтобы целовать тебя.
Дай мне шанс,
Малышка, дай мне шанс,
Вот чего я хочу с тобой.
Дай мне шанс
Любить тебя и обожать тебя вечно,
Вечно дарить тебе ласку.
Дай мне шанс,
Малышка, дай мне шанс,
Я жду тебя, малышка,
Дай мне шанс.
Если я этого не заслуживаю,
Скажи, для кого он будет.
Дай мне шанс,
Малышка, дай мне шанс,
Дай мне шанс,
Малышка, дай мне шанс,
Вода, которая упадет,
Дай мне шанс,
Эй, я просто хочу обожать тебя,
Малышка, дай мне шанс,
И из головы я не могу тебя выкинуть.
Дай мне шанс,
Что с тобой, только с тобой,
С тобой я счастлив.
Малышка, дай мне шанс,
И нет в мире преграды, которую моя глубокая любовь не сломает ради тебя.
Дай мне шанс,
Малышка, дай мне шанс,
Дай мне шанс,
Малышка, дай мне шанс,
Дай мне шанс,
Ой, детка, дай мне шанс
Любить тебя вечно.
Малышка, дай мне шанс,
Если ты решишь любить меня, я буду любить тебя, любить тебя вечно.
Дай мне шанс,
Навсегда, навсегда, навсегда,
На всю жизнь.
Малышка, дай мне шанс,
Ой, по-моему или так, как ты хочешь, чтобы я тебя любил.
Пусть она продолжает танцевать,
Пусть она продолжает идти,
Идти,
Малышка, дай мне шанс,
Дай мне шанс...