Paroles et traduction Septeto Acarey - Rico Rico
Rico Rico
Богатый, богатый, богатый
Nadie
con
dinero
puede
comprarse
un
amor
Ни
за
какие
деньги
не
купишь
любовь
Ni
con
cualquier
beso
conquistar
un
corazón
И
ни
один
поцелуй
не
завоюет
сердце
Una
mariposa
no
sobrevive
el
invierno
Бабочка
не
переживёт
зиму
Pero
ese
momento
podemos
hacerlo
eterno
Но
этот
момент
мы
можем
сделать
вечным
Es
tan
rico,
rico,
rico
Так
славно,
славно,
славно
Amanecer
bailando
contigo
Встречать
рассвет,
танцуя
с
тобою
Es
tan
rico,
rico,
rico
Так
славно,
славно,
славно
Enamorarte
así
de
a
poquito
Влюбляться
в
тебя
понемногу
Es
tan
rico,
rico,
rico
Так
славно,
славно,
славно
Sentir
tu
cara
en
mi
cara
Чувствовать
твоё
лицо,
рядом
с
моим
Es
tan
rico,
rico,
rico
Так
славно,
славно,
славно
Saber
que
casi
me
amas
Знать,
что
ты
почти
меня
любишь
Nadie
sabe
donde
va
a
encontrar
su
alma
gemela
Никто
не
знает,
где
встретит
свою
вторую
половинку
Pero
cuando
miras
en
sus
ojos
te
das
cuenta
Но
когда
ты
смотришь
в
её
глаза,
ты
понимаешь
Andando
se
encuentran
las
almas
con
su
destino
По
жизни
души
находят
свой
путь
Por
eso
se
aprietan
tu
corazón
con
el
mío
Поэтому
наши
сердца
так
близки
Es
tan
rico,
rico,
rico
Так
славно,
славно,
славно
Amanecer
bailando
contigo
Встречать
рассвет,
танцуя
с
тобою
Es
tan
rico,
rico,
rico
Так
славно,
славно,
славно
Enamorarte
así
de
a
poquito
Влюбляться
в
тебя
понемногу
Es
tan
rico,
rico,
rico
Так
славно,
славно,
славно
Sentir
tu
cara
en
mi
cara
Чувствовать
твоё
лицо,
рядом
с
моим
Es
tan
rico,
rico,
rico
Так
славно,
славно,
славно
Saber
que
casi
me
amas
Знать,
что
ты
почти
меня
любишь
Llego
Acarey
Пришёл
Acarey
Que
rico
es
contigo
amanecer
Как
приятно
просыпаться
с
тобой
Bailar
así
contigo
apretadito
Танцевать
так
близко
с
тобой
Toda
la
noche
enamorándote
poquito
a
poquito
Влюбляться
в
тебя
понемногу
всю
ночь
напролёт
Que
rico
es
contigo
amanecer
Как
приятно
просыпаться
с
тобой
El
sol
viene
saliendo
ya
se
esta
anunciando
Рассвет
приближается,
о
себе
заявляя
Y
todavía
tú
y
yo
bailando
А
мы
с
тобой
всё
танцуем
Sergio
Lago
en
el
tres
Серхио
Лаго
на
Tres
Linda
melodía
Прекрасная
мелодия
Una
mariposa
no
sobrevive
el
invierno
Бабочка
не
переживёт
зиму
Pero
ese
momento
podemos
hacerlo
eterno
Но
этот
момент
мы
можем
сделать
вечным
Es
tan
rico,
rico,
rico
Так
славно,
славно,
славно
Es
tan
rico,
rico,
rico
Так
славно,
славно,
славно
Julito,
Guillermo
Хулито,
Гильермо
Es
tan
rico,
rico,
rico
Так
славно,
славно,
славно
Es
tan
rico,
rico,
rico
Так
славно,
славно,
славно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jorge Luís Piloto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.