Paroles et traduction Sepultura - Born Strong

Born Strong

Our root, our seed, our cause
Born strong
Our root, our seed, our cause
Born strong
From the cradle we were brought up into this world
In the middle of chaos
Since our first breath of life
We are what we are
With love and power to change, with courage facing all threats
Our bloodline is alive
No doubts in our life
We are what we are
No pain
No fear
Our root, our seed, our cause
Born strong
Our root, our seed, our cause
Born strong
All the strength in our mind, looking deep in our eyes
Our tribe has written our laws
Respect to be respected
Be true to yourself
All the gold in the world will not get us sold
We trust the values we've learned
No doubts in our words
We are true to ourselves
No pain
No fear
Don't you know I'm strong?
Don't you know you're wrong?
Don't you know I'm strong?
Don't you know you're wrong?
Don't you know I'm strong?
Don't you know you're wrong?
Don't you know I'm strong?
You are wrong!
Our root, our seed, our cause
Born strong
Our root, our seed, our cause
Born strong

Рожденный сильным

Наш корень, наше семя, наше дело
Рожден сильным
Наш корень, наше семя, наше дело
Рожден сильным
С колыбели нас воспитали в этом мире
Посреди хаоса
С первого вздоха
Мы те, кто мы есть
С любовью и силой, чтобы меняться, со смелостью, смотрящей в лицо всем угрозам
Наша кровь жива
Нет сомнений в нашей жизни
Мы те, кто мы есть
Нет боли
Нет страха
Наш корень, наше семя, наше дело
Рожден сильным
Наш корень, наше семя, наше дело
Рожден сильным
Вся сила в нашем разуме, загляни глубоко в наши глаза
Наше племя написало наши законы
Уважение, чтобы быть уважаемым
Будь верен себе
Всё золото мира не продаст нас
Мы верим ценностям, которые мы усвоили
Нет сомнений в наших словах
Мы верны себе
Нет боли
Нет страха
Разве ты не знаешь, что я сильный?
Разве ты не знаешь, что ты неправа?
Разве ты не знаешь, что я сильный?
Разве ты не знаешь, что ты неправа?
Разве ты не знаешь, что я сильный?
Разве ты не знаешь, что ты неправа?
Разве ты не знаешь, что я сильный?
Ты неправа!
Наш корень, наше семя, наше дело
Рожден сильным
Наш корень, наше семя, наше дело
Рожден сильным