Paroles et traduction Sepultura - Sepulnation

Sepulnation

A nation built on sweat
A nation built on blood
A nation built on dreams
Before the tongues are mute
Before they hide the truth
We′ll be the ones who speak
A nation, a nation
A struggle, a struggle
A weapon, a weapon
Our music!
One mantra, one mantra
One prayer, one prayer
One belief, one belief
All gods!
We see without our eyes
We walk without a path
We fight with unity
Search for a better way
Change what's been done before
Make our own history
Rise up, rise up
Resistance won′t be stopped
Rise up, rise up
Sepulnation
Rise, rise
Corruption undisguised
Rise, rise
Sepulnation
Confronting with our minds
Destroying all the lies
Unmasked by purity
Burning the eyes of greed
No fear, no disbelief
Our faith is your misery
A nation, a nation
A struggle, a struggle
A weapon, a weapon
Our music!
One mantra, one mantra
One prayer, one prayer
One belief, one belief
All gods!
Rise up, rise up
Resistance won't be stopped
Rise up, rise up
Sepulnation
Rise, rise
Corruption undisguised
Rise, rise
Sepulnation
One nation above all
Founded on our faith
One nation above all
Founded on our faith

Sepulnation

Une nation bâtie sur la sueur
Une nation bâtie sur le sang
Une nation bâtie sur des rêves
Avant que les langues ne se taisent
Avant qu'ils ne cachent la vérité
Nous serons ceux qui parleront
Une nation, une nation
Une lutte, une lutte
Une arme, une arme
Notre musique !
Un mantra, un mantra
Une prière, une prière
Une croyance, une croyance
Tous les dieux !
Nous voyons sans nos yeux
Nous marchons sans chemin
Nous luttons avec l'unité
Cherche un meilleur chemin
Changer ce qui a été fait avant
Faire notre propre histoire
Lève-toi, lève-toi
La résistance ne sera pas arrêtée
Lève-toi, lève-toi
Sepulnation
Lève-toi, lève-toi
Corruption déguisée
Lève-toi, lève-toi
Sepulnation
Faire face avec nos esprits
Détruire tous les mensonges
Démasqué par la pureté
Brûler les yeux de la cupidité
Pas de peur, pas d'incrédulité
Notre foi est ta misère
Une nation, une nation
Une lutte, une lutte
Une arme, une arme
Notre musique !
Un mantra, un mantra
Une prière, une prière
Une croyance, une croyance
Tous les dieux !
Lève-toi, lève-toi
La résistance ne sera pas arrêtée
Lève-toi, lève-toi
Sepulnation
Lève-toi, lève-toi
Corruption déguisée
Lève-toi, lève-toi
Sepulnation
Une nation au-dessus de tout
Fondée sur notre foi
Une nation au-dessus de tout
Fondée sur notre foi