Paroles et traduction Sera Finale, Godsilla & King Orgasmus One - Wenig Zeit

Wenig Zeit

Ch mach geschäfte in China, und du hockst bei nem Dealer,
Du hast ne Katze, und ich hab ein weisen Tiger,
Orgi69 und die Millionäre,
Ich esse Hummer und du Ketchup mit Käse,
Ich bin nicht böse, ich bin ein eiskalter Engel,
Und deine Frau küsst mir wieder mal die Hände,
Ich bin der Chef Undercover, ich hab alles,
Ich bin zufrieden Baby, sag und ich zahl es,
Ich fleige Buisness-Class, doch ich will noch Fliegen lernen,
Ich will unsterblich sein und was gegen Krebs haben,
Ich möchte jede Frau einmal im leben nackt sehen,
Ich will ein Bootsschein und alle Frauen flach legen,
Kein Beziehungsstreit, nie wieder ärger,
Nudel mit Trüffel und Models im Tanga,
Ich leb mein Leben und bin glücklich wie es ist,
Ich bin jeden tag am lachen und flirte mit den Bitches,
(Orgi69 & Sera Finale)
Wir habn noch so viel vor,
Müssen Kies machen, Cash holen,
Greif zu,
Die ganze Welt auf den Kopf stellen,
Weist du,
Denn wir habn wenig Zeit,
Wir habn noch so viel vor,
Müssen Kies machen, Cash holen,
Greif zu,
Die ganze Welt auf den Kopf stellen,
Weist du,
Denn wir habn wenig Zeit,
(Sera Finale)
Ich hab, noch so viel vor mir, es ist noch ein weiter Weg,
Alle Hände voll zu hustlen, Kinder wie die Zeit vergeht,
Wer den Braten mit nach hause schleppen,
Kasse machen, Asche machen,
Vielleicht mit Game noch eine Platte machen,
Noch zehn Alben dropen, Trends über Trends setzen,
Ich bin kein Öko-Futzi doch ich werd die Welt retten,
Orginal, S zum F goldenes Kind,
Mach mir einen Anzug mit dem Stoff aus dem die Träume sind,
Nur noch Sonnenseiten, aus dem Vollen greifen,
Nie mehr seine Ziele, so wie Perlen vor die Säue schmeisen,
Und, auch wenn die Welt voller Scheiße ist,
Aus der Scheiße was zu machen wie ein Alchemist,
Ich hab es in der Hand näh meine Fan,
Bau ein Haus, pflanz ein Baum, mach mein Leben komplett,
Es ist kein Berg zu hoch, kein Weg zu weit,
Der Boy geht einmal um die Erde ohne stehen zu bleiben,
(Godsilla)
Wir haben noch viel vor, egal was noch kommt,
Egal was noch kommt, ich steh mit meinen Freunden an der Front, I Love Money!
Ich will noch hundertausend Platten verkaufen,
City of God direkt aus dem Schatten nach Drausen,
Wer will was, ich hauch Deutschland wieder Leben ein,
Ohne stehen zu bleiben, drop ich die die Szene teilen,
Das ist ein Attentat ILM Klassiker,
Ich schieß mit Lyrics, sag ein Wort und ich knall dich ab,
Bin ich kein Rapper mehr, dann werd ich Autoschieber,
Hab dann tausend Autos, anstatt tausend Sneaker,
Ich will, das meine Kinder hier gut aufwachsen,
Ihre Träume leben und es hier rausschaffen,
Ich muss den Schmerz bekämpfen egal wie tief er sitzt,
Will jede Schlucht überqueren egal wie tief sie ist,
Schau nach vorn guck nich mehr zurück,
Ich weis Gott hat für uns alle ein stück vom Glück, Silla!

Little Time

I do business in China, while you're stuck with a dealer,
You have a cat, and I have a white tiger,
Orgi69 and the millionaires,
I eat lobster, and you have ketchup with cheese,
I'm not evil, I'm an ice-cold angel,
And your wife kisses my hands once again,
I'm the undercover boss, I have everything,
I'm satisfied baby, just say it and I'll pay for it,
I fly business class, but I still want to learn how to fly,
I want to be immortal and have something against cancer,
I want to see every woman naked once in my life,
I want a boating license and to lay all the women,
No relationship drama, no more trouble,
Pasta with truffles and models in thongs,
I live my life and I'm happy as it is,
I laugh every day and flirt with the bitches,
(Orgi69 & Sera Finale)
We still have so much planned,
We need to make money, get cash,
Reach out,
Turn the whole world upside down,
You know,
Because we have little time,
We still have so much planned,
We need to make money, get cash,
Reach out,
Turn the whole world upside down,
You know,
Because we have little time,
(Sera Finale)
I still have so much ahead of me, it's still a long way to go,
Hustling with all hands, kids, how time flies,
Who's gonna bring home the bacon,
Make money, make cash,
Maybe make another record with Game,
Drop ten more albums, set trends over trends,
I'm not an eco-freak, but I'm gonna save the world,
Original, S to the F, golden child,
Make me a suit with the fabric that dreams are made of,
Only sunny sides, taking from the abundance,
Never throw away your goals like pearls before swine,
And, even if the world is full of shit,
Making something out of shit like an alchemist,
I have it in my hand, near my fan,
Build a house, plant a tree, make my life complete,
There's no mountain too high, no path too far,
The boy goes around the world once without stopping,
(Godsilla)
We have a lot planned, no matter what comes,
No matter what comes, I stand with my friends at the front, I Love Money!
I want to sell another hundred thousand records,
City of God, straight from the shadows to the outside,
Who wants what, I breathe life back into Germany,
Without stopping, I drop the scene divisions,
This is an assassination, ILM classic,
I shoot with lyrics, say a word and I'll blow you away,
If I'm not a rapper anymore, then I'll become a car thief,
Then I'll have a thousand cars instead of a thousand sneakers,
I want my children to grow up well here,
Live their dreams and make it out of here,
I have to fight the pain no matter how deep it sits,
Want to cross every ravine no matter how deep it is,
Look ahead, don't look back anymore,
I know God has a piece of happiness for all of us, Silla!