Anlar Mısın Ki - Sera Savaştraduction en anglais
Artık
bıktım
ben
de
otobüsü
beklemekten
I'm
tired
of
waiting
for
the
bus
Gelemiyor
bir
türlü
sabah
yediyi
beş
geçerken
It
never
comes
on
time,
a
little
after
seven
in
the
morning
Artık
bıktın
sen
de
aynı
kitapları
okumaktan
You're
tired
of
reading
the
same
books
Aynı
filmleri
tekrar
başa
sarmaktan
Rewinding
the
same
movies
Gidiş
yolundan
uzun
geliyor
dönüş
yolun
The
way
back
feels
longer
than
the
way
there
Bu
da
moralimi
çok
bozuyor
And
this
really
brings
me
down
Tabii
sen
anlar
mısın
ki
Of
course,
will
you
understand?
Bakışların
beni
benden
alıyor
Your
gaze
takes
me
away
from
myself
Cennet
misali
bu
da
beni
öldürüyor
Like
heaven,
this
is
killing
me
Tabii
sen
anlar
mısın
ki
Of
course,
will
you
understand?
Kal
istiyorum
bu
gece
Stay,
I
want
you
to
stay
tonight
Çal
istiyorum
tekrardan
kalbimi
Steal
my
heart
again,
I
want
you
to
Al
senin
olsun
Take
it,
it's
yours
Sarılmak
istiyorum
bu
gece
I
want
to
hold
you
tonight
Kaybetmek
istemiyorum
öylece
seni
I
don't
want
to
lose
you
just
like
that
Hele
kendimi
Especially
myself
Tekrar
tekrar
sarhoş
olmak
I
want
to
get
drunk
again
and
again
Şarap
şişelerini
kırmak
istiyorum
I
want
to
break
wine
bottles
Bu
gece
benim
olmazsan
If
you're
not
mine
tonight
Buralardan
kaçmak
istiyorum
I
want
to
run
away
from
here
Artık
bıktım
ben
de
havanın
kapalı
oluşundan
I'm
tired
of
the
cloudy
weather
Her
yağmur
yağdığında
şemsiyemi
tek
açışımdan
Of
being
the
only
one
opening
my
umbrella
when
it
rains
Artık
bıktın
sen
de
oynanan
bu
oyunlardan
You're
tired
of
these
games
being
played
Kaybedip
de
kendi
kalene
gol
atmaktan
Of
scoring
an
own
goal
and
losing
Delice
dans
edişin
beni
deliye
döndürüyor
Your
wild
dancing
drives
me
crazy
Kış
mevsiminde
açelyalar
gibi
açıyorum
I
bloom
like
azaleas
in
winter
Çakmağımda
bittiyse
bile
ateş
yine
buluyorum
Even
if
my
lighter
is
out,
I
still
find
fire
Bir
yol
kendimi
yakmanın
her
bir
gün
A
way
to
burn
myself
every
single
day
Kal
istiyorum
bu
gece
Stay,
I
want
you
to
stay
tonight
Çal
istiyorum
tekrardan
kalbimi
Steal
my
heart
again,
I
want
you
to
Al
senin
olsun
Take
it,
it's
yours
Sarılmak
istiyorum
bu
gece
I
want
to
hold
you
tonight
Kaybetmek
istemiyorum
öylece
seni
I
don't
want
to
lose
you
just
like
that
Hele
kendimi
Especially
myself
Tekrar
tekrar
sarhoş
olmak
I
want
to
get
drunk
again
and
again
Şarap
şişelerini
kırmak
istiyorum
I
want
to
break
wine
bottles
Bu
gece
benim
olmazsan
If
you're
not
mine
tonight
Buralardan
kaçmak
istiyorum
I
want
to
run
away
from
here
Kal
istiyorum
bu
gece
Stay,
I
want
you
to
stay
tonight
Çal
istiyorum
tekrardan
kalbimi
Steal
my
heart
again,
I
want
you
to
Al
senin
olsun
Take
it,
it's
yours
Sarılmak
istiyorum
bu
gece
I
want
to
hold
you
tonight
Kaybetmek
istemiyorum
öylece
seni
I
don't
want
to
lose
you
just
like
that
Hele
kendimi
Especially
myself
Tekrar
tekrar
sarhoş
olmak
I
want
to
get
drunk
again
and
again
Şarap
şişelerini
kırmak
istiyorum
I
want
to
break
wine
bottles
Bu
gece
benim
olmazsan
If
you're
not
mine
tonight
Buralardan
kaçmak
istiyorum
I
want
to
run
away
from
here
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.