Sera Savaş - Anlar Mısın Ki - traduction des paroles en russe

Anlar Mısın Ki - Sera Savaştraduction en russe




Anlar Mısın Ki
Ты поймешь?
Artık bıktım ben de otobüsü beklemekten
Я устала ждать автобус,
Gelemiyor bir türlü sabah yediyi beş geçerken
Который все не едет в семь ноль пять утра.
Artık bıktın sen de aynı kitapları okumaktan
Ты устал читать одни и те же книги,
Aynı filmleri tekrar başa sarmaktan
Пересматривать одни и те же фильмы.
Gidiş yolundan uzun geliyor dönüş yolun
Обратный путь кажется длиннее пути туда,
Bu da moralimi çok bozuyor
И это меня очень расстраивает.
Tabii sen anlar mısın ki
Конечно, ты поймешь,
Bakışların beni benden alıyor
Что твой взгляд забирает меня у меня самой.
Cennet misali bu da beni öldürüyor
Этот рай убивает меня,
Tabii sen anlar mısın ki
Конечно, ты поймешь.
Kal istiyorum bu gece
Останься этой ночью,
Çal istiyorum tekrardan kalbimi
Укради мое сердце снова,
Al senin olsun
Забери его себе.
Sarılmak istiyorum bu gece
Я хочу обнять тебя этой ночью,
Kaybetmek istemiyorum öylece seni
Не хочу так просто терять тебя,
Hele kendimi
И себя тем более.
Tekrar tekrar sarhoş olmak
Хочу снова и снова напиваться,
Şarap şişelerini kırmak istiyorum
Бить бутылки из-под вина.
Bu gece benim olmazsan
Если ты не будешь моим этой ночью,
Buralardan kaçmak istiyorum
Я хочу сбежать отсюда.
Artık bıktım ben de havanın kapalı oluşundan
Я устала от пасмурной погоды,
Her yağmur yağdığında şemsiyemi tek açışımdan
От того, что каждый раз открываю зонт в одиночестве.
Artık bıktın sen de oynanan bu oyunlardan
Ты устал от этих игр,
Kaybedip de kendi kalene gol atmaktan
От того, что забиваешь гол в свои ворота.
Delice dans edişin beni deliye döndürüyor
Твой безумный танец сводит меня с ума,
Kış mevsiminde açelyalar gibi açıyorum
Я расцветаю, как азалия зимой.
Çakmağımda bittiyse bile ateş yine buluyorum
Даже если в моей зажигалке закончился газ, я все равно найду огонь.
Bir yol kendimi yakmanın her bir gün
Каждый день я нахожу способ сжечь себя.
Kal istiyorum bu gece
Останься этой ночью,
Çal istiyorum tekrardan kalbimi
Укради мое сердце снова,
Al senin olsun
Забери его себе.
Sarılmak istiyorum bu gece
Я хочу обнять тебя этой ночью,
Kaybetmek istemiyorum öylece seni
Не хочу так просто терять тебя,
Hele kendimi
И себя тем более.
Tekrar tekrar sarhoş olmak
Хочу снова и снова напиваться,
Şarap şişelerini kırmak istiyorum
Бить бутылки из-под вина.
Bu gece benim olmazsan
Если ты не будешь моим этой ночью,
Buralardan kaçmak istiyorum
Я хочу сбежать отсюда.
Kal istiyorum bu gece
Останься этой ночью,
Çal istiyorum tekrardan kalbimi
Укради мое сердце снова,
Al senin olsun
Забери его себе.
Sarılmak istiyorum bu gece
Я хочу обнять тебя этой ночью,
Kaybetmek istemiyorum öylece seni
Не хочу так просто терять тебя,
Hele kendimi
И себя тем более.
Tekrar tekrar sarhoş olmak
Хочу снова и снова напиваться,
Şarap şişelerini kırmak istiyorum
Бить бутылки из-под вина.
Bu gece benim olmazsan
Если ты не будешь моим этой ночью,
Buralardan kaçmak istiyorum
Я хочу сбежать отсюда.





Writer(s): Sera Savaş


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.