Paroles et traduction Sera Savaş - Kıyametim

Kıyametim

Anlayamadın belki beni
Toplayamadın kendini
Tutamadın söyleyeceklerini
Bulamadım ben gözlerini
Tutamadım hiç o ellerini
Ben çok sevmiştim kıyametini
Kıyametimi kıyametimi
Olmadı kalmadın aklım önce almadı
Ağladım duymadın kalamadım
Dünyanın en güzel insanı olarak
Kalacaksın her zaman
Olmadı kalmadın aklım önce almadı
Ağladım duymadın kalamadım
Dünyanın en güzel insanı olarak
Kalacaksın her zaman
Kalacaksın her zaman
Kalacaksın her zaman
Soramadım nerede olduğunu
Seni saran kollar boğdu beni
En tatlı uykun uyandırdı beni
Kış gelmiş çabuk kır şu kalbimi
Sen de ne çok sevmiştin ya hani
Ben de ama unuttum gitti şimdi
Kıyametimi kıyametimi
Olmadı kalmadın aklım önce almadı
Ağladım duymadın kalamadım
Dünyanın en güzel insanı olarak
Kalacaksın her zaman
Olmadı kalmadın aklım önce almadı
Ağladım duymadın kalamadım
Dünyanın en güzel insanı olarak
Kalacaksın her zaman
Kalacaksın her zaman
Kalacaksın her zaman
Olmadı kalmadın aklım önce almadı
Ağladım duymadın kalamadım
Dünyanın en güzel insanı olarak
Kalacaksın her zaman

Мой конец света

Ты не поняла меня, возможно,
Не собралась с духом,
Не смогла сказать то, что хотела,
А я не нашёл твоих глаз,
Не удержал твоих рук.
Я так любил твой конец света,
Мой конец света, мой конец света.
Не вышло, ты не осталась, мой разум не сразу понял,
Я плакал, ты не слышала, я не смог остаться.
Ты навсегда останешься
Самым прекрасным человеком на свете.
Не вышло, ты не осталась, мой разум не сразу понял,
Я плакал, ты не слышала, я не смог остаться.
Ты навсегда останешься
Самым прекрасным человеком на свете.
Останешься навсегда,
Останешься навсегда.
Я не смог спросить, где ты,
Руки, что обнимали тебя, задушили меня,
Самый сладкий сон разбудил меня.
Зима пришла, скорее разбей мне сердце.
Ты ведь тоже так любила, или нет?
Я тоже, но забыл, всё прошло.
Мой конец света, мой конец света.
Не вышло, ты не осталась, мой разум не сразу понял,
Я плакал, ты не слышала, я не смог остаться.
Ты навсегда останешься
Самым прекрасным человеком на свете.
Не вышло, ты не осталась, мой разум не сразу понял,
Я плакал, ты не слышала, я не смог остаться.
Ты навсегда останешься
Самым прекрасным человеком на свете.
Останешься навсегда,
Останешься навсегда.
Не вышло, ты не осталась, мой разум не сразу понял,
Я плакал, ты не слышала, я не смог остаться.
Ты навсегда останешься
Самым прекрасным человеком на свете.