Sabah Yedi - Sera Savaş traduction en allemand

Sabah Yedi

İyi gelen her şey kötü gidiyor sen nasılsın
Bu sabah fark ettim ki yine ben uyanamamışım
Bir şey bulmak lazım suçlayacak seni aradım
Her şeye bir neden bulmak neden anlayamadın

Silme gitme bekle kimse
Seni böyle bilemez beni böyle üzemez
Anla başka yazda kalma
Başka suda yüzülmez kara oradan gözükmez

Silme gitme bekle kimse
Seni böyle üzemez beni böyle sevemez
Anla başka yazda kalma
Başka suda yüzülmez kara oradan gözükmez

Hayal et şimdi gökyüzü pembe sabah yedi
Vardı bir derdin benimlesin unuttun gitti
İçirdiğin zehrin neden tadı bal gibi
Kimdi neydi bitti mi dedikleri kadar güzelmiş sahi

Silme gitme bekle kimse
Seni böyle bilemez beni böyle üzemez
Anla başka yazda kalma
Başka suda yüzülmez kara oradan gözükmez

Silme gitme bekle kimse
Seni böyle üzemez beni böyle sevemez
Anla başka yazda kalma
Başka suda yüzülmez kara oradan gözükmez

Hayal et şimdi gökyüzü pembe sabah yedi
Vardı bir derdin benimlesin unuttun gitti
İçirdiğin zehrin neden tadı bal gibi
Kimdi neydi bitti mi dedikleri kadar güzelmiş sahi

Hayal et şimdi gökyüzü pembe sabah yedi
Vardı bir derdin benimlesin unuttun gitti
İçirdiğin zehrin neden tadı bal gibi
Kimdi neydi bitti mi dedikleri kadar güzelmiş sahi

Sieben Uhr Morgens

Alles, was gut tut, geht schief, wie geht es dir?
Heute Morgen habe ich gemerkt, dass ich wieder nicht aufwachen konnte.
Ich musste etwas finden, um es zu beschuldigen, ich habe dich gesucht.
Warum musst du für alles einen Grund finden, hast du das nicht verstanden?

Lösche es nicht, geh nicht, warte, niemand
kann dich so kennen, mich so verletzen.
Versteh, bleib nicht in einem anderen Sommer,
in anderem Wasser kann man nicht schwimmen, das Ufer ist von dort aus nicht zu sehen.

Lösche es nicht, geh nicht, warte, niemand
kann dich so verletzen, mich so lieben.
Versteh, bleib nicht in einem anderen Sommer,
in anderem Wasser kann man nicht schwimmen, das Ufer ist von dort aus nicht zu sehen.

Stell dir vor, der Himmel ist rosa, sieben Uhr morgens.
Du hattest eine Sorge, bist bei mir, hast es vergessen.
Warum schmeckt das Gift, das du mir eingeflößt hast, wie Honig?
Wer war es, was war es, ist es vorbei, es war wirklich so schön, wie sie sagten.

Lösche es nicht, geh nicht, warte, niemand
kann dich so kennen, mich so verletzen.
Versteh, bleib nicht in einem anderen Sommer,
in anderem Wasser kann man nicht schwimmen, das Ufer ist von dort aus nicht zu sehen.

Lösche es nicht, geh nicht, warte, niemand
kann dich so verletzen, mich so lieben.
Versteh, bleib nicht in einem anderen Sommer,
in anderem Wasser kann man nicht schwimmen, das Ufer ist von dort aus nicht zu sehen.

Stell dir vor, der Himmel ist rosa, sieben Uhr morgens.
Du hattest eine Sorge, bist bei mir, hast es vergessen.
Warum schmeckt das Gift, das du mir eingeflößt hast, wie Honig?
Wer war es, was war es, ist es vorbei, es war wirklich so schön, wie sie sagten.

Stell dir vor, der Himmel ist rosa, sieben Uhr morgens.
Du hattest eine Sorge, bist bei mir, hast es vergessen.
Warum schmeckt das Gift, das du mir eingeflößt hast, wie Honig?
Wer war es, was war es, ist es vorbei, es war wirklich so schön, wie sie sagten.