Şarkılar Perişan - Sera Savaş traduction en allemand

Şarkılar Perişan

Dönüp durdum sana bir anla
Unutamam seni asla
Sen hiç öyle delirdin mi
Sevip de yenildin mi

Üzülme öyle
Yok bir çaresi
Olsa böyle perişan olmazdı
Şarkılar senin için
Üzülme sen hiç
Suç benim geç git
Ben sana ait
Sen başka yolda yaşar gideriz iyiyiz

Dönüp durdum çok hayal kurdum
Hep o sözlerinde durdum
Ah şu gönlüm geçmez ömrüm
Boyunca ben sana tutuldum

Üzülme öyle
Yok bir çaresi
Olsa böyle perişan olmazdı
Şarkılar senin için

Üzülme sen hiç
Suç benim geç git
Ben sana ait
Sen başka yolda yaşar gideriz iyiyiz

Üzülme öyle
Yok bir çaresi
Olsa böylе perişan olmazdı
Şarkılar senin için

Lieder sind am Boden

Ich drehte mich immer wieder zu dir, versteh das doch
Ich kann dich niemals vergessen
Bist du jemals so verrückt geworden?
Hast du geliebt und verloren?

Sei nicht so traurig
Es gibt keine Lösung
Sonst wären die Lieder nicht so am Boden
Die Lieder sind für dich
Sei bloß nicht traurig
Es ist meine Schuld, geh einfach
Ich gehöre dir
Du lebst auf einem anderen Weg, uns geht es gut

Ich drehte mich immer wieder, träumte viel
Blieb immer bei deinen Worten
Ach, dieses Herz von mir, mein Leben vergeht nicht
Ich bin dir verfallen, mein Leben lang

Sei nicht so traurig
Es gibt keine Lösung
Sonst wären die Lieder nicht so am Boden
Die Lieder sind für dich

Sei bloß nicht traurig
Es ist meine Schuld, geh einfach
Ich gehöre dir
Du lebst auf einem anderen Weg, uns geht es gut

Sei nicht so traurig
Es gibt keine Lösung
Sonst wären die Lieder nicht so am Boden
Die Lieder sind für dich