Paroles et traduction Sera feat. Ina Samantha - Tiada Guna

Tiada Guna

Tiada mungkin kan bersemi
Tiada mungkin kan berbunga
Walau engkau sirami
Sudah tiada berarti
Oh telah lama mati

Tiada guna rayuanmu
Tiada guna cumbuanmu
Hati telah membeku
Tak seperti dahulu
Jangan kau merayuku

Jangan kau ucapkan cinta
Ku tak mau mendengarnya
Aku sudah tak percaya
Akan adanya cinta

Cinta bagiku empedu
Pahit meresap ke tubuh
Bagai tersayat sembilu
Perih ke dalam kalbu

Sampai kini belum sirna
Sakit hati karena cinta
Seorang pemuda

Tiada mungkin kan bersemi
Tiada mungkin kan berbunga
Walau engkau sirami
Sudah tiada berarti

Jangan kau ucapkan cinta
Ku tak mau mendengarnya
Aku sudah tak percaya
Akan adanya cinta

Cinta bagiku empedu
Pahit meresap ke tubuh
Bagai tersayat sembilu
Perih ke dalam kalbu

Sampai kini belum sirna
Sakit hati karena cinta
Seorang pemuda

Tiada mungkin kan bersemi
Tiada mungkin kan berbunga
Walau engkau sirami
Sudah tiada berarti
Oh telah lama mati

No Use

It is not possible to bloom
It is not possible to blossom
Even if you water it
It is no longer useful
Oh, it has long since died

There is no use in your flattery
There is no use in your flirting
My heart has frozen
Not like before
Don't you dare seduce me

Don't you dare speak of love
I don't want to hear it
I don't believe in it anymore
There is no such thing as love

Love is poison to me
Bitter, seeping into my body
Like a sword cut
Painful to my heart

It still hasn't gone away
The heartache from love
Of a young man

It is not possible to bloom
It is not possible to blossom
Even if you water it
It is no longer useful

Don't you dare speak of love
I don't want to hear it
I don't believe in it anymore
There is no such thing as love

Love is poison to me
Bitter, seeping into my body
Like a sword cut
Painful to my heart

It still hasn't gone away
The heartache from love
Of a young man

It is not possible to bloom
It is not possible to blossom
Even if you water it
It is no longer useful
Oh, it has long since died