Paroles et traduction Serani - Study People

Study People

[Intro:]
I′m gonna be stinkin rich, b*t*h
Making these bad beats, finding these melodies
Haters wanna penny me
But that won't be the end of me

[Chorus:]
I got money in the bank
So my mama don′t worry no more... no more
Bad mind, they wanna steal so
I never never lef di four four... four four

I got money in the bank
Mama don't worry no more... no more
Bad mind, they wanna steal,
I never never lef it oh no... oh no

[Verse 1:]
I got one life to live so I have no regrets nor sorrow
Prepare for tomorrow
Work hard for mine, lead the way cause I will not follow
Cause my brain not shallow
They try to program me to be their shadow
And all they do is make my heart grow hollow
Because I know God is the King, I never worry bout nothing

I'm living a poor mans dream
Investing in housing schemes
No more unsure meals, contract seal
No need to rob and steal

[Chorus:]
I got money in the bank
So my mama don′t worry no more... no more
Bad mind, they wanna steal so
I never never lef di four four... four four

I got money in the bank
Mama don′t worry no more... no more
Bad mind, they wanna steal,
I never never lef it oh no... oh no

[Verse 2:]
Money can give and take away happiness
But what's the sense, if all it brings is distress
The more you take home, the more problem
The less you make then, you cyaa solve them
Success brings a lot of fake ass friends
When the money is gone, all the friendships end

I never had a lot of clothes, so many times I had to wash
From the get go... (get go) mama told me never stop
She gave tender care, she was always there
Never let go... (let go) she made me rise to the top
Through the light from the dark,
Learned a lot from the past
Never suffer no more
Through the light from the dark, learned
A lot from the past
Never suffer no more

[Chorus:]
I got money in the bank
So my mama don′t worry no more... no more
Bad mind, they wanna steal so
I never never lef di four four... four four

I got money in the bank
Mama don't worry no more... no more
Bad mind, they wanna steal,
I never never lef it oh no... oh no

[Verse 3:]
Where the f**k would I be without ′name'
Mama, ′name', di real don uncle John
And Stevie, believe mi, it wasn't easy leaving school
They said I have no ambition
Even though we barely knew him,
He supported what we doing
A tru I′m, pon anger management do what you doing

While the ones we kept dear to us
They are the most dangerous
They smile with you as if they were your brother
And stab in your back without a dagger
And I could not forget, to mention Elephant
He was so relevant
Yes, oh yes, oh yes
Life took a turn for the best, for the best

[Chorus:]
I got money in the bank
So my mama don′t worry no more... no more
Bad mind, they wanna steal so
I never never lef di four four... four four

I got money in the bank
Mama don't worry no more... no more
Bad mind, they wanna steal,
I never never lef it oh no... oh no

[Bridge:]
I got, I got, I got money in the bank
I got, I got so many people to thank
People, people start act funny when u act funny
Funny, funny how success brings distress

I got, I got, I got money in the bank
I got, I got so many people to thank
People, people start act funny when u act funny
Funny, funny how success brings distress

[Whispered:]
I got, I got, I got money in the bank
I got, I got so many people to thank
People, people start act funny when u act funny
Funny, funny how,. success brings distress. yeah.

Усердные Люди

[Вступление:]
Я буду чертовски богат, детка,
Создавая эти крутые биты, находя эти мелодии.
Хейтеры хотят меня прижать,
Но это не будет моим концом.

[Припев:]
У меня есть деньги в банке,
Так что моя мама больше не волнуется... больше не волнуется.
Завистники, они хотят украсть,
Поэтому я никогда не оставляю свой ствол... ствол.

У меня есть деньги в банке,
Мама больше не волнуется... больше не волнуется.
Завистники, они хотят украсть,
Я никогда не оставляю его, о нет... о нет.

[Куплет 1:]
У меня одна жизнь, поэтому у меня нет ни сожалений, ни печали.
Готовлюсь к завтрашнему дню,
Усердно работаю ради своего, веду, потому что я не буду следовать,
Потому что мой мозг не пустой.
Они пытаются запрограммировать меня быть их тенью,
И все, что они делают, это опустошают мое сердце.
Потому что я знаю, что Бог - Царь, я ни о чем не беспокоюсь.

Я живу мечтой бедняка,
Инвестирую в жилищные проекты,
Больше никакой неопределенности с едой, контракт заключен,
Нет необходимости грабить и воровать.

[Припев:]
У меня есть деньги в банке,
Так что моя мама больше не волнуется... больше не волнуется.
Завистники, они хотят украсть,
Поэтому я никогда не оставляю свой ствол... ствол.

У меня есть деньги в банке,
Мама больше не волнуется... больше не волнуется.
Завистники, они хотят украсть,
Я никогда не оставляю его, о нет... о нет.

[Куплет 2:]
Деньги могут дать и отнять счастье,
Но какой в этом смысл, если все, что они приносят, это страдания?
Чем больше ты приносишь домой, тем больше проблем,
Чем меньше ты зарабатываешь, тем меньше ты можешь их решить.
Успех приносит много фальшивых друзей,
Когда деньги исчезают, вся дружба заканчивается.

У меня никогда не было много одежды, так много раз мне приходилось стирать.
С самого начала... (с самого начала) мама говорила мне никогда не останавливаться.
Она нежно заботилась, она всегда была рядом,
Никогда не отпускала... (не отпускала) она помогла мне подняться на вершину.
Через свет из тьмы,
Многому научился из прошлого,
Больше никогда не буду страдать.
Через свет из тьмы, научился
Многому из прошлого,
Больше никогда не буду страдать.

[Припев:]
У меня есть деньги в банке,
Так что моя мама больше не волнуется... больше не волнуется.
Завистники, они хотят украсть,
Поэтому я никогда не оставляю свой ствол... ствол.

У меня есть деньги в банке,
Мама больше не волнуется... больше не волнуется.
Завистники, они хотят украсть,
Я никогда не оставляю его, о нет... о нет.

[Куплет 3:]
Где бы, черт возьми, я был без 'имя'
Мама, 'имя', настоящий дон дядя Джон
И Стиви, поверь мне, бросить школу было нелегко.
Они сказали, что у меня нет амбиций.
Хотя мы едва знали его,
Он поддерживал то, что мы делаем.
Правда, я работаю над управлением гневом, делай то, что делаешь.

В то время как те, кого мы держали близко к сердцу,
Они самые опасные.
Они улыбаются тебе, как будто они твои братья,
И вонзают нож в спину без кинжала.
И я не мог забыть упомянуть Элефанта,
Он был таким важным.
Да, о да, о да.
Жизнь изменилась к лучшему, к лучшему.

[Припев:]
У меня есть деньги в банке,
Так что моя мама больше не волнуется... больше не волнуется.
Завистники, они хотят украсть,
Поэтому я никогда не оставляю свой ствол... ствол.

У меня есть деньги в банке,
Мама больше не волнуется... больше не волнуется.
Завистники, они хотят украсть,
Я никогда не оставляю его, о нет... о нет.

[Переход:]
У меня, у меня, у меня есть деньги в банке,
У меня, у меня так много людей, которым нужно поблагодарить.
Люди, люди начинают вести себя странно, когда ты ведешь себя странно.
Странно, странно, как успех приносит страдания.

У меня, у меня, у меня есть деньги в банке,
У меня, у меня так много людей, которым нужно поблагодарить.
Люди, люди начинают вести себя странно, когда ты ведешь себя странно.
Странно, странно, как успех приносит страдания.

[Шепотом:]
У меня, у меня, у меня есть деньги в банке,
У меня, у меня так много людей, которым нужно поблагодарить.
Люди, люди начинают вести себя странно, когда ты ведешь себя странно.
Странно, странно, как... успех приносит страдания. Да.