Paroles et traduction Serbia - Cinco Años y un Mes

Cinco Años y un Mes

Arrepentimiento,
Pero yo me lo busqué,
En cinco años no llamé.
Decir "te quiero" me sabe tan bien,
Sesentaiún meses después.
Ah, ah.
Aunque no me creas,
Tus cartas guardé,
Hace tres días las quemé.
Decir "te odio" no te viste tan bien,
Desde ese día que fallé.
Ya,
Me dicen que te vas a otro lugar,
Con alguien que te hace feliz y no llorar.
No me cuelgues,
Esto no va a tardar,
Pero bésame por aquí,
Como lo hacías,
Nadie se tiene que enterar,
Sólo necesito una fantasía,
Esperarte cinco más...
Aunque no te miento,
Tal vez te oculté,
Cada segundo te busqué.
No es necesario saber que te amé,
Si eres feliz olvídame.
Ya,
Me dicen que te vas a otro lugar,
Con alguien que te hace feliz y no llorar.
No me cuelgues,
Esto no va a tardar,
Pero bésame por aquí,
Como lo hacías,
Nadie se tiene que enterar,
Sólo quiero matar las pesadillas,
Esperarte cinco más...
No te vayas con alguien más.
No te vayas con alguien más.
¡No te vayas con alguien más!
¡No te vayas con alguien más!
¡No te vayas con alguien más!
¡No te vayas con alguien más!
¡Más!
¡Más!
Arrepentimiento,
Pero yo me lo busqué,
En cinco años no llamé,
Decir "te quiero" me sabe tan bien,
Sesentaiún meses ayer...

Five Years and a Month

Regret,
But I brought it on myself,
In five years I didn't call.
Saying "I love you" tastes so good to me,
Sixty-one months later.
Ah, ah.
Even if you don't believe me,
I kept your letters,
Three days ago I burned them.
Saying "I hate you" doesn't suit you so well,
Since the day I failed.
Now,
They tell me that you're going to another place,
With someone who makes you happy and not cry.
Don't hang up,
This won't take long,
But kiss me here,
Like you used to,
No one has to know,
I just need a fantasy,
Wait for you five more...
Although I'm not lying,
Maybe I hid you,
Every second I looked for you.
It's not necessary to know that I loved you,
If you're happy, forget about me.
Now,
They tell me that you're going to another place,
With someone who makes you happy and not cry.
Don't hang up,
This won't take long,
But kiss me here,
Like you used to,
No one has to know,
I just want to kill the nightmares,
Wait for you five more...
Don't leave with someone else.
Don't leave with someone else.
Don't leave with someone else!
Don't leave with someone else!
Don't leave with someone else!
Don't leave with someone else!
More!
More!
Regret,
But I brought it on myself,
In five years I didn't call,
Saying "I love you" tastes so good to me,
Sixty-one months yesterday...