Serbia - Rosa Maniática - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Serbia - Rosa Maniática




Rosa Maniática
Маниакальная роза
Ayer me arrepentí,
Вчера я раскаивалась,
Hoy no hace falta.
Сегодня в этом нет нужды.
Puse mis cartas en la mesa y diez promesas falsas.
Я выложила карты на стол и десять ложных обещаний.
Pude sobrevivir,
Я смогла выжить,
Nada me mata.
Ничто меня не убивает.
Son dos millones de pastillas y diez armas blancas.
Это два миллиона таблеток и десять ножей.
Oh oh te juro que,
О, о, клянусь тебе,
Todo este tiempo te extrañé.
Всё это время я скучала по тебе.
Oh oh te juro que esta enfermedad no deja de crecer.
О, о, клянусь тебе, эта болезнь не перестаёт расти.
Son diez trastornos que no puedo controlar,
Это десять расстройств, которые я не могу контролировать,
Y las pastillas que me vuelvo a intoxicar,
И таблетки, которыми я снова отравляюсь,
Pero si te vuelo a perturbar maniática forma de amar,
Но если я снова буду тебя беспокоить, моя маниакальная форма любви,
Quieres más...
Ты хочешь ещё...
Neuronas que perdí,
Нейроны, которые я потеряла,
Pensando en nada.
Думая ни о чём.
Nuestras hormonas al volante y sin frenos ni mapa.
Наши гормоны за рулём и без тормозов и карты.
Oh oh te juro que,
О, о, клянусь тебе,
Todo este tiempo te extrañé.
Всё это время я скучала по тебе.
Oh oh te juro que esta enfermedad no deja de crecer.
О, о, клянусь тебе, эта болезнь не перестаёт расти.
Son diez trastornos que no puedo controlar,
Это десять расстройств, которые я не могу контролировать,
Y las pastillas que me vuelvo a intoxicar,
И таблетки, которыми я снова отравляюсь,
Pero si te vuelo a perturbar maniática forma de amar,
Но если я снова буду тебя беспокоить, моя маниакальная форма любви,
Quieres más...
Ты хочешь ещё...
Son diez trastornos que no puedo controlar,
Это десять расстройств, которые я не могу контролировать,
Y las pastillas que me vuelvo a intoxicar,
И таблетки, которыми я снова отравляюсь,
Pero si te vuelo a perturbar maniática forma de amar,
Но если я снова буду тебя беспокоить, моя маниакальная форма любви,
Quieres...
Ты хочешь...
Son diez trastornos que no puedo controlar,
Это десять расстройств, которые я не могу контролировать,
Y las pastillas que me vuelvo a intoxicar,
И таблетки, которыми я снова отравляюсь,
Pero si te vuelo a perturbar maniática forma de amar,
Но если я снова буду тебя беспокоить, моя маниакальная форма любви,
Quieres más...
Ты хочешь ещё...





Writer(s): Jose Pablo Garcia Canales, Ernesto Ortiz Lozano, Eduardo Vazquez Lamas, Daniel Arturo Vazquez De La Pena, Jorge Tamez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.