Anlatma Bana (feat. Aynur Aydın) - Serdar Ayyıldız traduction en allemand

Anlatma Bana (feat. Aynur Aydın)

Bugün yanımda sen olmalısın
Nasılsın diye sen sormalısın
Gördüğüm en kötü rüyayı bile
Bir tanem sen hayra yormalısın

Anlatma bana benden sonrasını
Ben yaşanmamış saydım senden sonrasını
Sensizken senle yaşadım yılları
Anlatma bana bensiz aşklarını

Ah kalbim gel otur konuşalım
Gece gündüz fark etmez buluşalım
Sonu nasıl olursa olsun aşkımızın
Ah yeter ki aynı kalpte buluşalım

Erzähl mir nicht (feat. Aynur Aydın)

Heute solltest du an meiner Seite sein
Du solltest fragen 'Wie geht es dir?'
Selbst den schlimmsten Traum, den ich gesehen habe
Meine Liebste, solltest du zum Guten deuten

Erzähl mir nichts von der Zeit nach mir
Ich habe die Zeit nach dir als ungelebt betrachtet
Ohne dich lebte ich die Jahre mit dir
Erzähl mir nicht von deinen Lieben ohne mich

Ach mein Herz, komm, setz dich, lass uns reden
Tag oder Nacht, egal, lass uns treffen
Wie auch immer unsere Liebe enden mag
Ach, Hauptsache, wir treffen uns im selben Herzen