Paroles et traduction Serdar Ortaç - Abi

Abi

Aşk buyurmuş gelmiş yani
İki günlük dünya fani
Bu saatten sonra abi
Benim olan gitmez benden
Denesin bakalım beni zorlamayı
Denesin bakalım
Nasıl vazgeçecek bu masal periden?
Perişan yüreğim
Denesin bakalım oyun oynamayı
Denesin bakalım
Kim hesap verecek acıyan yüreğe?
Görelim bakalım
Aşk bir anda bitmez bende
Çok direndim ıssızlarda
Vazgeç artık, vazgeç sen de
Bak şu gönlüm isyanlarda
Hiç tadım yok aklım yollarda
Aşk buyurmuş gelmiş yani
İki günlük dünya fani
Bu saatten sonra abi
Benim olan gitmez benden
Aşk buyurmuş gelmiş yani
İki günlük dünya fani
Bu saatten sonra abi
Benim olan gitmez benden
Denesin bakalım beni zorlamayı
Denesin bakalım
Nasıl vazgeçecek bu masal periden?
Perişan yüreğim
Denesin bakalım oyun oynamayı
Denesin bakalım
Kim hesap verecek acıyan yüreğe?
Görelim bakalım
Aşk bir anda bitmez bende
Çok direndim ıssızlarda
Vazgeç artık, vazgeç sen de
Bak şu gönlüm isyanlarda
Hiç tadım yok aklım yollarda (aklım yollarda)
Aşk buyurmuş gelmiş yani
İki günlük dünya fani
Bu saatten sonra abi
Benim olan gitmez benden
Aşk buyurmuş gelmiş yani
İki günlük dünya fani
Bu saatten sonra abi
Benim olan gitmez benden
Aşk buyurmuş gelmiş yani
İki günlük dünya fani
Bu saatten sonra abi
Benim olan gitmez benden
Aşk buyurmuş gelmiş yani
İki günlük dünya fani
Bu saatten sonra abi
Benim olan gitmez benden

Братан

Любовь, мол, повелела и пришла,
Мирская жизнь — всего два дня,
С этого момента, братан,
Мое от меня не уйдет.
Пусть попробует меня принудить,
Пусть попробует,
Как откажется он от этой сказочной феи?
Измученное сердце мое.
Пусть попробует играть со мной в игры,
Пусть попробует,
Кто ответит за страдающее сердце?
Посмотрим,
Любовь во мне не гаснет вмиг.
Долго я сопротивлялся в одиночестве,
Сдавайся, сдавайся и ты.
Смотри, как бунтует мое сердце,
Нет мне покоя, мысли мои в пути.
Любовь, мол, повелела и пришла,
Мирская жизнь — всего два дня,
С этого момента, братан,
Мое от меня не уйдет.
Любовь, мол, повелела и пришла,
Мирская жизнь — всего два дня,
С этого момента, братан,
Мое от меня не уйдет.
Пусть попробует меня принудить,
Пусть попробует,
Как откажется он от этой сказочной феи?
Измученное сердце мое.
Пусть попробует играть со мной в игры,
Пусть попробует,
Кто ответит за страдающее сердце?
Посмотрим,
Любовь во мне не гаснет вмиг.
Долго я сопротивлялся в одиночестве,
Сдавайся, сдавайся и ты.
Смотри, как бунтует мое сердце,
Нет мне покоя, мысли мои в пути (мысли мои в пути).
Любовь, мол, повелела и пришла,
Мирская жизнь — всего два дня,
С этого момента, братан,
Мое от меня не уйдет.
Любовь, мол, повелела и пришла,
Мирская жизнь — всего два дня,
С этого момента, братан,
Мое от меня не уйдет.
Любовь, мол, повелела и пришла,
Мирская жизнь — всего два дня,
С этого момента, братан,
Мое от меня не уйдет.
Любовь, мол, повелела и пришла,
Мирская жизнь — всего два дня,
С этого момента, братан,
Мое от меня не уйдет.