Paroles et traduction Serdar Ortaç - Aşk Mı Lazım?

Aşk Mı Lazım?

Bana senin gibi aşk mı lazım?
Ne beni güldürür ne de uyutmaz
Kapına kul köle müptelayım
Bir ömür ağladım, bana dokunmaz
Yalancının birisin sen
Beni hayata küstürdün
Vazgeçmişsin sevgimden
Boşuna mı süründürdün?
Aklıma gelmedi yazık
Bana verdiğin azaplar
Bu gece evde otur
Diye koyduğun yasaklar
Dinlemem sözlerini
Artık kendime sen gibi yâr bulurum
Üzülmem sevgilim
Şimdi sensiz mesut olurum
Bana senin gibi aşk mı lazım?
Ne beni güldürür ne de uyutmaz
Kapına kul köle müptelayım
Bir ömür ağladım, bana dokunmaz
Bana senin gibi aşk mı lazım?
Ne beni güldürür ne de uyutmaz
Kapına kul köle müptelayım
Bir ömür ağladım, bana dokunmaz
Yalancının birisin sen
Beni hayata küstürdün
Vazgeçmişsin sevgimden
Boşuna mı süründürdün?
Aklıma gelmedi yazık
Bana verdiğin azaplar
Bu gece evde otur
Diye koyduğun yasaklar
Dinlemem sözlerini
Artık kendime sen gibi yâr bulurum
Üzülmem sevgilim
Şimdi sensiz mesut olurum
Bana senin gibi aşk mı lazım?
Ne beni güldürür ne de uyutmaz
Kapına kul köle müptelayım
Bir ömür ağladım, bana dokunmaz
Bana senin gibi aşk mı lazım?
Ne beni güldürür ne de uyutmaz
Kapına kul köle müptelayım
Bir ömür ağladım, bana dokunmaz
Bana senin gibi aşk mı lazım?
Ne beni güldürür ne de uyutmaz
Kapına kul köle müptelayım
Bir ömür ağladım, bana dokunmaz
Bana senin gibi aşk mı lazım?
Ne beni güldürür ne de uyutmaz
Kapına kul köle müptelayım
Bir ömür ağladım, bana dokunmaz
Bana senin gibi aşk mı lazım?
Ne beni güldürür ne de uyutmaz
Kapına kul köle müptelayım
Bir ömür ağladım, bana dokunmaz

Do I Need Love Like You?

Do I need love like you?
That neither makes me laugh nor lets me sleep
I'm a slave to your door
I've been crying a lifetime, you don't touch me
You're a liar
You've made me hate life
You've given up on my love
Did you drag me on for nothing?
It's a pity I didn't think
About the torment you put me through
Stay home tonight
The bans you put in place
I won't listen to your words anymore
Now I'll find a lover like you for myself
I won't be sad, my love
Now I'll be happy without you
Do I need love like you?
That neither makes me laugh nor lets me sleep
I'm a slave to your door
I've been crying a lifetime, you don't touch me
Do I need love like you?
That neither makes me laugh nor lets me sleep
I'm a slave to your door
I've been crying a lifetime, you don't touch me
You're a liar
You've made me hate life
You've given up on my love
Did you drag me on for nothing?
It's a pity I didn't think
About the torment you put me through
Stay home tonight
The bans you put in place
I won't listen to your words anymore
Now I'll find a lover like you for myself
I won't be sad, my love
Now I'll be happy without you
Do I need love like you?
That neither makes me laugh nor lets me sleep
I'm a slave to your door
I've been crying a lifetime, you don't touch me
Do I need love like you?
That neither makes me laugh nor lets me sleep
I'm a slave to your door
I've been crying a lifetime, you don't touch me
Do I need love like you?
That neither makes me laugh nor lets me sleep
I'm a slave to your door
I've been crying a lifetime, you don't touch me
Do I need love like you?
That neither makes me laugh nor lets me sleep
I'm a slave to your door
I've been crying a lifetime, you don't touch me
Do I need love like you?
That neither makes me laugh nor lets me sleep
I'm a slave to your door
I've been crying a lifetime, you don't touch me