Paroles et traduction Serdar Ortaç - Canıma Minnet

Canıma Minnet

Yazdığım mektupları teker teker yakacakmış
Çektiğim mesajları okumadan atacakmış
Dönüp özür dilersem, belki huzur bulacakmış
Aman hiçbi′şey bulma, canıma minnet
Aşk yalanı sever, acıyı sever, yürek kanatır
Sen acıyı bırak, gelen gideni elbet aratır
Güz sana göre mi, o aşkımızın bitiş töreni
Bak içim yanıyor, yürek eriyor gittin gideli
Kalp ömür boyu sevmez, aşka küstüreni
Beni küstürdün aşka, Allah istemedi
Üzmüyor beni artık terkedip gidişin
Tehdit ettiğin anda, bittin benim için
Yazdığım mektupları, teker teker yakacakmış
Çektiğim mesajları okumadan atacakmış
Dönüp özür dilersem, belki huzur bulacakmış
Aman hiçbi'şey bulma, canıma minnet
Yazdığım mektupları, teker teker yakacakmış
Çektiğim mesajları okumadan atacakmış
Dönüp özür dilersem, belki huzur bulacakmış
Aman hiçbi′şey bulma, canıma minnet
Aşk yalanı sever, acıyı sever, yürek kanatır
Sen acıyı bırak, gelen gideni elbet aratır
Güz sana göre mi, o aşkımızın bitiş töreni
Bak içim yanıyor, yürek eriyor gittin gideli
Kalp ömür boyu sevmez, aşka küstüreni
Beni küstürdün aşka, Allah istemedi
Üzmüyor beni artık terkedip gidişin
Tehdit ettiğin anda, bittin benim için
Yazdığım mektupları, teker teker yakacakmış
Çektiğim mesajları okumadan atacakmış
Dönüp özür dilersem, belki huzur bulacakmış
Aman hiçbi'şey bulma, canıma minnet
Yazdığım mektupları, teker teker yakacakmış
Çektiğim mesajları okumadan atacakmış
Dönüp özür dilersem, belki huzur bulacakmış
Aman hiçbi'şey bulma, canıma minnet
Yazdığım mektupları, teker teker yakacakmış
Çektiğim mesajları okumadan atacakmış
Dönüp özür dilersem, belki huzur bulacakmış
Aman hiçbi′şey bulma, canıma minnet
Yavrum hiçbi′şey bulma, canıma minnet
Aman hiçbi'şey bulma, canıma minnet

Debt of Gratitude

The letters I wrote, she'll burn them one by one
The messages I sent, she'll throw them away without reading them
If I apologize and come back, she thinks she might find peace
But don't you dare find anything, I'm fine without you
Love feeds on lies and pain, it breaks hearts
You can let go of the pain, what's gone will always be missed
Is autumn only for you, the funeral of our love?
Look, my heart is burning, it's melting away since you left
A heart won't love forever, the one who makes it resent love
You made me resent love, God didn't want it
Your leaving doesn't upset me anymore
The moment you threatened me, you were finished for me
The letters I wrote, she'll burn them one by one
The messages I sent, she'll throw them away without reading them
If I apologize and come back, she thinks she might find peace
But don't you dare find anything, I'm fine without you
The letters I wrote, she'll burn them one by one
The messages I sent, she'll throw them away without reading them
If I apologize and come back, she thinks she might find peace
But don't you dare find anything, I'm fine without you
Love feeds on lies and pain, it breaks hearts
You can let go of the pain, what's gone will always be missed
Is autumn only for you, the funeral of our love?
Look, my heart is burning, it's melting away since you left
A heart won't love forever, the one who makes it resent love
You made me resent love, God didn't want it
Your leaving doesn't upset me anymore
The moment you threatened me, you were finished for me
The letters I wrote, she'll burn them one by one
The messages I sent, she'll throw them away without reading them
If I apologize and come back, she thinks she might find peace
But don't you dare find anything, I'm fine without you
The letters I wrote, she'll burn them one by one
The messages I sent, she'll throw them away without reading them
If I apologize and come back, she thinks she might find peace
But don't you dare find anything, I'm fine without you
The letters I wrote, she'll burn them one by one
The messages I sent, she'll throw them away without reading them
If I apologize and come back, she thinks she might find peace
But don't you dare find anything, I'm fine without you
Baby, don't you dare find anything, I'm fine without you
But don't you dare find anything, I'm fine without you