Paroles et traduction Serdar Ortaç - Cımbız

Cımbız

Aşk olsun hiç değerim yok
Sanırım sen bi bakar körsün
Yeri dolmadı müsterih olsun
Ama geri dönmem yok
Kime nisbet bu havalı halin
Canım aşkım bi düşünebilsen
Neler hissettin bana karşı
Bi konuşabilsem.
Cımbız cımbız çekicem kaşını
Belki bi anda şeklin değişir
Kızma be aşkım tutucam yasını
Sende gidersin gündem değişir
Gümbür gümbür çıkıcam masaya
Herkesi sattın beni satmasaya
Az ye be aşkım beynin gelişir
Kendi önünden ye bi dünya değişir
Şimdi sahneye çıkıcam çıkıcam
Çok güzel bi aşk yapıcam yapıcam
Aşkım aklını alıcam alıcam
Sende gel şu şeklin düzelir
Şimdi sahneye çıkıcam çıkıcam
Çok güzel bi aşk yapıcam yapıcam
Aşkım aklını alıcam alıcam
Aşık olan hayatın değişir
Aşk olsun hiç değerim yok
Sanırım sen bi bakar körsün
Yeri dolmadı müsterih olsun
Ama geri dönmem yok
Kime nisbet bu havalı halin
Canım aşkım bi düşünebilsen
Neler hissettin bana karşı
Bi konuşabilsem.
Cımbız cımbız çekicem kaşını
Belki bi anda şeklin değişir
Kızma be aşkım tutucam yasını
Sende gidersin gündem değişir
Gümbür gümbür çıkıcam masaya
Herkesi sattın beni satmasaya
Az ye be aşkım beynin gelişir
Kendi önünden ye bi dünya değişir
Şimdi sahneye çıkıcam çıkıcam
Çok güzel bi aşk yapıcam yapıcam
Aşkım aklını alıcam alıcam
Sende gel şu şeklin düzelir
Şimdi sahneye çıkıcam çıkıcam
Çok güzel bi aşk yapıcam yapıcam
Aşkım aklını alıcam alıcam
Aşık olan hayatın değişir
Şimdi sahneye çıkıcam çıkıcam
Çok güzel bi aşk yapıcam yapıcam
Aşkım aklını alıcam alıcam
Sende gel şu şeklin düzelir
Şimdi sahneye çıkıcam çıkıcam
Çok güzel bi aşk yapıcam yapıcam
Aşkım aklını alıcam alıcam
Aşık olan hayatın değişir

Tweezers

Baby, how come you don't value me?
Seems like you can't see clearly
My place is still empty, don't worry
But I'm not coming back, sorry
Who are you trying to impress with that attitude?
My love, if you could just think
About the feelings you had for me
If only we could talk.
Tweezers, tweezers, I'll pluck your eyebrows
Maybe then you'll change your ways
Don't be mad, my love, I'll mourn your loss
You'll move on, and the gossip will stop
I'll storm the stage with a vengeance
You betrayed everyone, but not me
Darling, eat less, it will improve your brain
Eat for yourself, and the world will change
Now I'm going to hit the stage, hit the stage
I'm going to make a beautiful love, make a love
My love, I'm going to blow your mind, blow your mind
Come with me, and we'll fix your looks
Now I'm going to hit the stage, hit the stage
I'm going to make a beautiful love, make a love
My love, I'm going to blow your mind, blow your mind
Life changes when you fall in love
Baby, how come you don't value me?
Seems like you can't see clearly
My place is still empty, don't worry
But I'm not coming back, sorry
Who are you trying to impress with that attitude?
My love, if you could just think
About the feelings you had for me
If only we could talk.
Tweezers, tweezers, I'll pluck your eyebrows
Maybe then you'll change your ways
Don't be mad, my love, I'll mourn your loss
You'll move on, and the gossip will stop
I'll storm the stage with a vengeance
You betrayed everyone, but not me
Darling, eat less, it will improve your brain
Eat for yourself, and the world will change
Now I'm going to hit the stage, hit the stage
I'm going to make a beautiful love, make a love
My love, I'm going to blow your mind, blow your mind
Come with me, and we'll fix your looks
Now I'm going to hit the stage, hit the stage
I'm going to make a beautiful love, make a love
My love, I'm going to blow your mind, blow your mind
Life changes when you fall in love
Now I'm going to hit the stage, hit the stage
I'm going to make a beautiful love, make a love
My love, I'm going to blow your mind, blow your mind
Come with me, and we'll fix your looks
Now I'm going to hit the stage, hit the stage
I'm going to make a beautiful love, make a love
My love, I'm going to blow your mind, blow your mind
Life changes when you fall in love