Paroles et traduction Serdar Ortaç - Rahvan

Rahvan

Güneşe biraz daha parla denir mi?
Yağmura biraz daha az yağ
Tanık dediğin de suçlu değil mi?
İstersen bugün de kal
Hepimizin ayağı takılır bazen düz yolda bile
Ah bu kalbim yeni bi' şeyler öğretiyor yine
Hepimizin ayağı takılır bazen düz yolda bile
Ah bu kalbim yeni bi' şeyler öğretiyor yine
Mutlu da olabiliriz mutsuz da
Rahat da durabiliriz huysuz da
Yüz kere bin kere sövsen de kimin umurunda?
Koy rahvan gitsin, yine de döner dünya
Mutlu da olabiliriz mutsuz da
Rahat da durabiliriz huysuz da
Yüz kere bin kere sövsen de kimin umurunda?
Koy rahvan gitsin, yine de döner dünya
Koy rahvan gitsin, yine de güzel dünya
Güneşe biraz daha parla denir mi?
Yağmura biraz daha az yağ
Tanık dediğin de suçlu değil mi?
İstersen bugün de kal
Hepimizin ayağı takılır bazen düz yolda bile
Ah bu kalbim yeni bi' şeyler öğretiyor yine
Mutlu da olabiliriz mutsuz da
Rahat da durabiliriz huysuz da
Yüz kere bin kere sövsen de kimin umurunda?
Koy rahvan gitsin, yine de döner dünya
Mutlu da olabiliriz mutsuz da
Rahat da durabiliriz huysuz da
Yüz kere bin kere sövsen de kimin umurunda?
Koy rahvan gitsin, yine de döner dünya
Koy rahvan gitsin, yine de güzel dünya

Wandering

Can I ask the sun to shine a little bit brighter?
And the rain to fall a little less?
Are the witnesses guilty too?
If you want, you can stay for today
We all stumble sometimes, even on a straight path
Oh my heart keeps teaching me new lessons
We all stumble sometimes, even on a straight path
Oh my heart keeps teaching me new lessons
We can be happy or sad
We can be relaxed or angry
Who cares what you say a hundred thousand times?
Let it go, the world keeps on turning anyway
We can be happy or sad
We can be relaxed or angry
Who cares what you say a hundred thousand times?
Let it go, the world keeps on turning anyway
Let it go, the world is still beautiful
Can I ask the sun to shine a little bit brighter?
And the rain to fall a little less?
Are the witnesses guilty too?
If you want, you can stay for today
We all stumble sometimes, even on a straight path
Oh my heart keeps teaching me new lessons
We can be happy or sad
We can be relaxed or angry
Who cares what you say a hundred thousand times?
Let it go, the world keeps on turning anyway
We can be happy or sad
We can be relaxed or angry
Who cares what you say a hundred thousand times?
Let it go, the world keeps on turning anyway
Let it go, the world is still beautiful