Paroles et traduction Serdar Ortaç - Savaş Ve Barış

Savaş Ve Barış

Geceleri çok soğuk olur
İstanbul'un caddeleri
Üşüme sakın güzelim
Kucağıma gel geceleri
Gezdim oraları, gördüm buraları
Sevdim, Adanalı yârim var
Toprak sulu sulu, dudağım kuru kuru
Sanki Anadolu yârim var
Yatağıma gelsen, kucağıma girsen
Yanına uzansam, kokuna bulaşsam
Ateşe yanaşsak, iki kadeh atsak
Sevişerek ölsek, acıları gömsek
Bi' de bana kızsan ve beni unutsan
Hep savaş ve barış, hep savaş ve barış
Yatağıma gelsen, kucağıma girsen
Yanına uzansam, kokuna bulaşsam
Ateşe yanaşsak, iki kadeh atsak
Sevişerek ölsek, acıları gömsek
Bi' de bana kızsan ve beni unutsan
Hep savaş ve barış, hep savaş ve barış
Geceleri çok soğuk olur
İstanbul'un caddeleri
Üşüme sakın güzelim
Kucağıma gel geceleri
Gezdim oraları, gördüm buraları
Sevdim, Adanalı yârim var
Toprak sulu sulu, dudağım kuru kuru
Sanki Anadolu yârim var
Yatağıma gelsen, kucağıma girsen
Yanına uzansam, kokuna bulaşsam
Ateşe yanaşsak, iki kadeh atsak
Sevişerek ölsek, acıları gömsek
Bi' de bana kızsan ve beni unutsan
Hep savaş ve barış, hep savaş ve barış
Yatağıma gelsen, kucağıma girsen
Yanına uzansam, kokuna bulaşsam
Ateşe yanaşsak, iki kadeh atsak
Sevişerek ölsek, acıları gömsek
Bi' de bana kızsan ve beni unutsan
Hep savaş ve barış, hep savaş ve barış
Bi' de bana kızsan ve beni unutsan
Hep savaş ve barış, hep savaş ve barış
Hep savaş ve barış, hep savaş ve barış
Hep savaş ve barış, hep savaş ve barış

War and Peace

The nights are so cold
In the streets of Istanbul
Don't get cold my beautiful
Come to my arms at night
I have traveled everywhere, seen everything
I have loved, I have an Adana girl
The earth is moist, my lips are dry
As if I have an Anatolian girl
If you come to my bed, come into my arms
If I lie beside you, if I embrace your scent
If we get close to the fire, if we drink a couple of glasses
If we make love until we die, if we bury our pain
And then you get angry with me and forget me
Always war and peace, always war and peace
If you come to my bed, come into my arms
If I lie beside you, if I embrace your scent
If we get close to the fire, if we drink a couple of glasses
If we make love until we die, if we bury our pain
And then you get angry with me and forget me
Always war and peace, always war and peace
The nights are so cold
In the streets of Istanbul
Don't get cold my beautiful
Come to my arms at night
I have traveled everywhere, seen everything
I have loved, I have an Adana girl
The earth is moist, my lips are dry
As if I have an Anatolian girl
If you come to my bed, come into my arms
If I lie beside you, if I embrace your scent
If we get close to the fire, if we drink a couple of glasses
If we make love until we die, if we bury our pain
And then you get angry with me and forget me
Always war and peace, always war and peace
If you come to my bed, come into my arms
If I lie beside you, if I embrace your scent
If we get close to the fire, if we drink a couple of glasses
If we make love until we die, if we bury our pain
And then you get angry with me and forget me
Always war and peace, always war and peace
And then you get angry with me and forget me
Always war and peace, always war and peace
Always war and peace, always war and peace
Always war and peace, always war and peace