Paroles et traduction Serdar Ortaç - Su Akar Yolu Bulur

Su Akar Yolu Bulur

Hiç beni özlemedin, neyin inadı?
Taş bile olsa kanar dokusu kadar
Kalbimi ezdi ama yaralamadı
Ayrılık acısı kadar
Su akar yolu bulur, senin şu acelen ne?
Benim hatalarımla derdim yok
Hak eden aşkı bulur sen hiç hak etmesen de
Kabahat seni sevende
Taş mısın, yalan mısın?
Kafanda ne var bileyim
Zalim ol, vefasız ol
Yeter ki senden gideyim
Taş mısın, yalan mısın?
Kafanda ne var bileyim (gücün ne?)
Zalim ol, vefasız ol
Yeter ki senden gideyim (sebep çok)
Hiç beni özlemedin, neyin inadı?
Taş bile olsa kanar dokusu kadar
Kalbimi ezdi ama yaralamadı
Ayrılık acısı kadar
Su akar yolu bulur, senin şu acelen ne?
Benim hatalarımla derdim yok
Hak eden aşkı bulur sen hiç hak etmesen de
Kabahat seni sevende
Taş mısın, yalan mısın?
Kafanda ne var bileyim
Zalim ol, vefasız ol
Yeter ki senden gideyim
Taş mısın, yalan mısın?
Kafanda ne var bileyim (gücün ne?)
Zalim ol, vefasız ol
Yeter ki senden gideyim (sebep çok)
Su akar yolu bulur, senin şu acelen ne?
Benim hatalarımla derdim yok
Hak eden aşkı bulur sen hiç hak etmesen de
Kabahat seni sevende
Taş mısın, yalan mısın?
Kafanda ne var bileyim (gücün ne?)
Zalim ol, vefasız ol
Yeter ki senden gideyim (sebep çok)

Water Finds Its Way

You never missed me, what's your stubbornness?
Even stone would bleed as much as your tissue
It crushed my heart but didn't wound it
As much as the pain of separation
Water finds its way, what's your hurry?
I don't care about my mistakes
The deserving one finds love even if you don't deserve it
The fault is in the one who loves you
Are you stone, are you a lie?
How do I know what's on your mind?
Be cruel, be unfaithful
As long as I get away from you
Are you stone, are you a lie?
How do I know what's on your mind (what's your power?)
Be cruel, be unfaithful
As long as I get away from you (there are many reasons)
You never missed me, what's your stubbornness?
Even stone would bleed as much as your tissue
It crushed my heart but didn't wound it
As much as the pain of separation
Water finds its way, what's your hurry?
I don't care about my mistakes
The deserving one finds love even if you don't deserve it
The fault is in the one who loves you
Are you stone, are you a lie?
How do I know what's on your mind?
Be cruel, be unfaithful
As long as I get away from you
Are you stone, are you a lie?
How do I know what's on your mind (what's your power?)
Be cruel, be unfaithful
As long as I get away from you (there are many reasons)
Water finds its way, what's your hurry?
I don't care about my mistakes
The deserving one finds love even if you don't deserve it
The fault is in the one who loves you
Are you stone, are you a lie?
How do I know what's on your mind (what's your power?)
Be cruel, be unfaithful
As long as I get away from you (there are many reasons)