Paroles et traduction Serdar Ortaç - Yağmurlardan Düştün Kalbe

Yağmurlardan Düştün Kalbe

Yalan oldu dediklerin seneler sonra
Bana bir göz oda yeter, sen mesut ol da
Beni senden silemezsin, gidemem artık
Yağmur olsan gözyaşımdan düşemem artık
Yana yana tutuşur ateşim
Ona yakışacak bir eşi yok kalbimin
Akıl işi değil direnişim
İçin yakası güneşi yok kalbimin
Yağmurlardan düştün kalbe
İçim eriyor
Bir yolu var mı, ah, kalpten kalbe?
Ömür geçiyor
Yağmurlardan düştün kalbe
İçim eriyor
Bir yolu var mı, ah, kalpten kalbe?
Ömür geçiyor
Yalan oldu dediklerin seneler sonra
Bana bir göz oda yeter, sen mesut ol da
Beni senden silemezsin, gidemem artık
Yağmur olsan gözyaşımdan düşemem artık
Yalan oldu dediklerin seneler sonra
Bana bir göz oda yeter, sen mesut ol da
Beni senden silemezsin, gidemem artık
Yağmur olsan gözyaşımdan düşemem artık
Yana yana tutuşur ateşim
Ona yakışacak bir eşi yok kalbimin
Akıl işi değil direnişim
İçin yakası güneşi yok kalbimin
Yağmurlardan düştün kalbe
İçim eriyor
Bir yolu var mı, ah, kalpten kalbe?
Ömür geçiyor
Yağmurlardan düştün kalbe
İçim eriyor
Bir yolu var mı, ah, kalpten kalbe?
Ömür geçiyor
Yalan oldu dediklerin seneler sonra
Bana bir göz oda yeter, sen mesut ol da
Beni senden silemezsin, gidemem artık
Yağmur olsan gözyaşımdan düşemem artık
Yalan oldu dediklerin seneler sonra
Bana bir göz oda yeter, sen mesut ol da
Beni senden silemezsin, gidemem artık
Yağmur olsan gözyaşımdan düşemem artık
Yağmur olsan gözyaşımdan düşemem artık
Yağmur olsan gözyaşımdan düşemem artık

Дождями упала в сердце

Ложью стали твои слова спустя годы,
Мне хватит и взгляда, лишь бы ты была счастлива,
Ты не сможешь стереть меня из памяти, я больше не могу уйти,
Даже дождем, я больше не могу упасть из твоих слез,
Сгорая, пылает мой огонь,
Нет равных тебе для моего сердца,
Не разумом движима моя стойкость,
Нет в моем сердце солнца, кроме тебя,
Дождями упала в сердце,
Таю изнутри,
Есть ли путь, ах, от сердца к сердцу?
Жизнь проходит,
Дождями упала в сердце,
Таю изнутри,
Есть ли путь, ах, от сердца к сердцу?
Жизнь проходит,
Ложью стали твои слова спустя годы,
Мне хватит и взгляда, лишь бы ты была счастлива,
Ты не сможешь стереть меня из памяти, я больше не могу уйти,
Даже дождем, я больше не могу упасть из твоих слез,
Ложью стали твои слова спустя годы,
Мне хватит и взгляда, лишь бы ты была счастлива,
Ты не сможешь стереть меня из памяти, я больше не могу уйти,
Даже дождем, я больше не могу упасть из твоих слез,
Сгорая, пылает мой огонь,
Нет равных тебе для моего сердца,
Не разумом движима моя стойкость,
Нет в моем сердце солнца, кроме тебя,
Дождями упала в сердце,
Таю изнутри,
Есть ли путь, ах, от сердца к сердцу?
Жизнь проходит,
Дождями упала в сердце,
Таю изнутри,
Есть ли путь, ах, от сердца к сердцу?
Жизнь проходит,
Ложью стали твои слова спустя годы,
Мне хватит и взгляда, лишь бы ты была счастлива,
Ты не сможешь стереть меня из памяти, я больше не могу уйти,
Даже дождем, я больше не могу упасть из твоих слез,
Ложью стали твои слова спустя годы,
Мне хватит и взгляда, лишь бы ты была счастлива,
Ты не сможешь стереть меня из памяти, я больше не могу уйти,
Даже дождем, я больше не могу упасть из твоих слез,
Даже дождем, я больше не могу упасть из твоих слез,
Даже дождем, я больше не могу упасть из твоих слез,