Paroles et traduction Serdar Ortaç - İki Paralık
Oturduğum
iki
oda
bir
evim
Две
комнаты,
где
я
сижу,
один
дом
Bide,
kapı
aralık
Биде,
дверь
декабря
Ona
sorsan
boşa
kanadı
elim
Если
вы
спросите
его,
моя
рука
крыла
впустую
Yüreğim
iki
paralık
Мое
сердце-двукратное
Neme
lazım
iki
yabancı
gibi
Как
два
незнакомца,
которые
нуждаются
в
влаге
Mesafeli
olalım
Давайте
будем
дистанцироваться
Gide
gele
yoruldu
bu
yüreğim
Со
временем
понимаем
устал
это
мое
сердце
Biraz
nefes
alalım
Давайте
немного
вздохнем
Ya
günlerimi
geri
ver
Или
верни
мне
мои
дни
Ya
benle
hayata
devam
Или
продолжай
жить
со
мной
Ya
kendin
gibi
oluver
Или
Будь
собой
собой
Yada
yüreksiz
ve
yalan
Или
душераздирающий
и
ложь
Kaderi
yok
unutamadı
aşkın
tadını
Наслаждаться
любовью
не
мог
забыть
уничтожить
судьбу
Kaderi
yok
yazısı
karalı
Судьба
нет
надпись
Черный
Üzülürüm
seni
acıtan
ayrılık
ise
Я
буду
расстроен,
если
расставание
причинит
вам
боль
Yüreğiminde
içi
yaralı
Yuregim
раненых
в
Kaderi
yok
unutamadı
aşkın
tadını
Наслаждаться
любовью
не
мог
забыть
уничтожить
судьбу
Kaderi
yok
yazısı
karalı
Судьба
нет
надпись
Черный
Üzülürüm
seni
acıtan
ağlamam
ise
Мне
будет
грустно,
если
я
плачу,
что
причиняет
тебе
боль
Yüreğimin
dokusu
yaralı
Ткань
моего
сердца
ранена
Oturduğum
iki
oda
bir
evim
Две
комнаты,
где
я
сижу,
один
дом
Bide
kapı,
aralık
Биде
дверь,
декабрь
Ona
sorsan
boşa
kanadı
elim
Если
вы
спросите
его,
моя
рука
крыла
впустую
Yüreğim
iki
paralık
Мое
сердце-двукратное
Neme
lazım
iki
yabancı
gibi
Как
два
незнакомца,
которые
нуждаются
в
влаге
Mesafeli
olalım
Давайте
будем
дистанцироваться
Gide
gele
yoruldu
bu
yüreğim
Со
временем
понимаем
устал
это
мое
сердце
Biraz
nefes
alalım
Давайте
немного
вздохнем
Ya
günlerimi
geri
ver
Или
верни
мне
мои
дни
Ya
benle
hayata
devam
Или
продолжай
жить
со
мной
Ya
kendin
gibi
oluver
Или
Будь
собой
собой
Yada
yüreksiz
ve
yalan
Или
душераздирающий
и
ложь
Kaderi
yok
unutamadı
aşkın
tadını
Наслаждаться
любовью
не
мог
забыть
уничтожить
судьбу
Kaderi
yok
yazısı
karalı
Судьба
нет
надпись
Черный
Üzülürüm
seni
acıtan
ayrılık
ise
Я
буду
расстроен,
если
расставание
причинит
вам
боль
Yüreğiminde
içi
yaralı
Yuregim
раненых
в
Kaderi
yok
unutamadı
aşkın
tadını
Наслаждаться
любовью
не
мог
забыть
уничтожить
судьбу
Kaderi
yok
yazısı
karalı
Судьба
нет
надпись
Черный
Üzülürüm
seni
acıtan
ağlamam
ise
Мне
будет
грустно,
если
я
плачу,
что
причиняет
тебе
боль
Yüreğimin
dokusu
yaralı
Ткань
моего
сердца
ранена
Ya
günlerimi
geri
ver
Или
верни
мне
мои
дни
Ya
benle
hayata
devam
Или
продолжай
жить
со
мной
Ya
kendin
gibi
oluver
Или
Будь
собой
собой
Yada
yüreksiz
ve
yalan
Или
душераздирающий
и
ложь
Kaderi
yok
unutamadı
aşkın
tadını
Наслаждаться
любовью
не
мог
забыть
уничтожить
судьбу
Kaderi
yok
yazısı
karalı
Судьба
нет
надпись
Черный
Üzülürüm
seni
acıtan
ağlamam
ise
Мне
будет
грустно,
если
я
плачу,
что
причиняет
тебе
боль
Yüreğiminde
içi
yaralı
Yuregim
раненых
в
Kaderi
yok
unutamadı
aşkın
tadını
Наслаждаться
любовью
не
мог
забыть
уничтожить
судьбу
Kaderi
yok
yazısı
karalı
Судьба
нет
надпись
Черный
Üzülürüm
seni
acıtan
ağlamam
ise
Мне
будет
грустно,
если
я
плачу,
что
причиняет
тебе
боль
Yüreğimin
dokusu
yaralı
Ткань
моего
сердца
ранена
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Serdar Ortac
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.