Paroles et traduction Serdem Coskun - Alçak (2011)

Alçak (2011)

Kabus dolu günlerin gecelerin olsun
Yastığın taştan yatağın toprak
Gözlerinde yaş yerine kan bulunsun
Çok seviyordun
Böyle mi alçak

Bırakıp kaçmak
Sana yakışır ancak
Senin bir adın yalancı
Bir adın alçak

Bırakıp kaçmak
Sana yakışır ançak
Senin bir adın yalacı
Bir adın alçak

Acı dostun
Cehennem yurdun olsun
Gittiğin yol tuzak
Yolun uzak
Derdinin dermanı ecel ecel olsun
Çok seviyordun
Böyle mi alçak

Bırakıp kaçmak
Sana yakışır ançak
Senin bir adın yalancı
Bir adın alçak

Bırakıp kaçmak
Sana yakışır ançak
Senin bir adın yalancı
Bir adın alçak

Sen sevginin soğukkanlı katili
Sen bir yılanın uykudaki hali
Sen tertemiz kalbin kirli sahibi
Sen varya sen öylesine alçaksın ki (öylesine alçaksın ki)

Bırakıp kaçmak
Sana yakışır ançak
Senin bir adın yalancı
Bir adın alçak

Despicable (2011)

May your days and nights be filled with nightmares
May your pillow be made of rock and your bed of earth
May your eyes be filled with blood instead of tears
You loved her very much
How could you be so despicable?

To leave and run away
Is all you're capable of
You are a liar
You are despicable

To leave and run away
Is all you're capable of
You are a liar
You are despicable

My bitter friend
May hell be your home
May the path you take be full of traps
And your journey be long
May death be the only cure for your pain
You loved her very much
How could you be so despicable?

To leave and run away
Is all you're capable of
You are a liar
You are despicable

To leave and run away
Is all you're capable of
You are a liar
You are despicable

You are the cold-blooded killer of love
You are a snake in the grass
You are the dirty owner of a pure heart
You, you are so despicable (so despicable)

To leave and run away
Is all you're capable of
You are a liar
You are despicable