Paroles et traduction Serdimontana - Hammock

Hammock

I have two legs
They are carrying me away
From unfulfilled dreams
To somewhere safe
I'll be sleeping
Dissolving in the dust
I'll be quiet
To hear straying time

Sway, sway hammock
I'm a missing man
Sway, sway me and my soul
In a sultry day

All the roads to
The doors disappeared
I opened and closed
Holes in the walls
I've got nowhere
Else to go
Night is coming
Come what may

Sway, sway hammock
I'm a missing man
Sway, sway me and my soul
In a sultry day

Sway, sway hammock
I'm a missing man
Sway, sway me and my soul
Whoo

Let's hurry, it will rain soon
Let's hurry, the sky is not blue
Let's hurry, it will rain soon
Let's hurry, the sky is not blue

Hamac

J'ai deux jambes
Elles m'emportent loin
De rêves non réalisés
Vers un endroit sûr
Je vais dormir
Me dissoudre dans la poussière
Je vais être silencieux
Pour entendre le temps qui s'égare

Balance, balance, hamac
Je suis un homme perdu
Balance, balance moi et mon âme
En une journée torride

Tous les chemins vers
Les portes ont disparu
J'ai ouvert et fermé
Des trous dans les murs
Je n'ai nulle part
Ailleurs où aller
La nuit arrive
Quoi qu'il arrive

Balance, balance, hamac
Je suis un homme perdu
Balance, balance moi et mon âme
En une journée torride

Balance, balance, hamac
Je suis un homme perdu
Balance, balance moi et mon âme
Whoo

Pressons-nous, il va pleuvoir bientôt
Pressons-nous, le ciel n'est pas bleu
Pressons-nous, il va pleuvoir bientôt
Pressons-nous, le ciel n'est pas bleu