Serena - Recompensa (Hiruzen Remix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Serena - Recompensa (Hiruzen Remix)




Recompensa (Hiruzen Remix)
Reward (Hiruzen Remix)
É um perigo esse seu jeito
Your ways are dangerous
Me faz morrer, me faz matar, te trago inteiro
Make me die, make me kill, I bring you whole
De tão intenso, desespero
So intense, it drives me to despair
Faz pouco tempo, mas sonho com teu beijo
It's been a short time, but I already dream of your kiss
era vício desde o início
It's been an addiction since the beginning
Eu acho que é seu jeito de falar baixinho
I think it's your way of speaking softly
No meu ouvido arrepio
It sends shivers down my spine when you whisper in my ear
aprendeu como tirar o meu juízo
You've learned how to drive me crazy
Faz o que quiser de mim
Do what you want with me
Pode vir que eu afim
You can come over, I'm in the mood
Faz o que quiser de mim
Do what you want with me
Vai ter recompensa se tu fizer direitinho
There will be a reward if you do it right
Vai ter recompensa, vai ter recompensa, vai ter
There will be a reward, there will be a reward, there will be
Vai ter recompensa se tu fizer direitinho
There will be a reward if you do it right
Vai ter recompensa, vai ter recompensa, vai ter
There will be a reward, there will be a reward, there will be
Vai ter recompensa se tu fizer direitinho
There will be a reward if you do it right
Vai ter recompensa se tu fizer direitinho
There will be a reward if you do it right
Vai ter recompensa se tu fizer direitinho
There will be a reward if you do it right
Ah, você me ligou de madrugada
Oh, you called me in the middle of the night
Parecia empolgada, querendo se aventurar
You sounded excited, wanting to go on an adventure
Mas eu me seguro pra não me entregar
But I hold back so I don't give in
Porque depois que eu começar não posso mais parar
Because once I start, I can't stop
Olha que coisa mais louca, eu beijando sua boca
Look how crazy it is, me kissing your mouth
E você querendo tirar a sua roupa
And you already want to take off your clothes
Sem nem pedir minha mão, aham que isso hein
Without even asking for my hand, what do you think
Olha que coisa mais louca que é ouvir da sua boca
Look how crazy it is to hear from your mouth
Sua voz serena cantando e você curtindo a minha voz rouca no som
Your serene voice singing and you enjoying my hoarse voice on the stereo
Faz o que quiser de mim (o que quiser de mim)
Do what you want with me (what you want with me)
Pode vir que eu afim (pode vir que eu afim)
You can come over, I'm in the mood (you can come over, I'm in the mood)
Faz o que quiser de mim (o que quiser de mim)
Do what you want with me (what you want with me)
Vai ter recompensa se tu fizer direitinho
There will be a reward if you do it right
Vai ter recompensa, vai ter recompensa, vai ter
There will be a reward, there will be a reward, there will be
Vai ter recompensa se tu fizer direitinho
There will be a reward if you do it right
Vai ter recompensa, vai ter recompensa, vai ter
There will be a reward, there will be a reward, there will be
Vai ter recompensa se tu fizer direitinho
There will be a reward if you do it right
Vai ter recompensa se tu fizer direitinho
There will be a reward if you do it right
Vai ter recompensa se tu fizer direitinho
There will be a reward if you do it right
Vai ter recompensa, vai ter recompensa, vai ter
There will be a reward, there will be a reward, there will be
Vai ter recompensa se tu fizer direitinho
There will be a reward if you do it right
Vai ter recompensa, vai ter recompensa, vai ter
There will be a reward, there will be a reward, there will be
Vai ter recompensa se tu fizer direitinho
There will be a reward if you do it right
Vai ter recompensa, vai ter recompensa, vai ter
There will be a reward, there will be a reward, there will be
Vai ter recompensa se tu fizer direitinho
There will be a reward if you do it right
Vai ter recompensa, vai ter recompensa, vai ter
There will be a reward, there will be a reward, there will be
Vai ter recompensa se tu fizer direitinho
There will be a reward if you do it right





Writer(s): Mateus Melo, Rafael Bodão, Serena


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.