Paroles et traduction Serena Brancale - Galleggiare

Galleggiare

E non conterò le dita
Fino a che sarà domani
E non scioglierò i capelli senza te

Se mi parli io ti guardo
Se mi guardi io sospiro
E non posso immaginare un altro te

Ma tu chi sei
Che vuoi, che fai
Per me
La notte è giovane

Ma tu chi sei
Che vuoi, che fai
Per me
Per me

Su di noi
Su di noi
Su di noi
Su di noi
E′ più facile galleggiare
E non sono i ricordi che mi portano lontano
Io non sto capendo niente
Parla piano

Eravamo più sicuri
Senza regole e pensieri
Ma io questo lo ricordo solo ieri

Ma io non lo spero
Io non torno indietro
Tutto il male fatto
Perché sei distratto
Se sei un uomo vero
Mostrati sicuro
A me
Per me

Su di noi
Su di noi
Su di noi
Su di noi
E' più facile galleggiare
E non prendere mai una decisione
Rimanere a galla
E poi
Aspettare, aspettare, aspettare, aspettare

Парить

И не буду считать пальцы
Пока не наступит завтра
И не распущу волосы без тебя

Когда ты говоришь, я смотрю на тебя
Когда ты смотришь на меня, я вздыхаю
И не могу представить другого тебя

Но кто же ты
Что ты хочешь, что ты делаешь
Для меня
Эта ночь так юна

Но кто же ты
Что ты хочешь, что ты делаешь
Для меня
Для меня

Над нами
Над нами
Над нами
Над нами
Так легко парить
И не воспоминания уносят меня далеко
Я ничего не понимаю
Говори тише

Мы были более уверены в себе
Без правил и мыслей
Но я помню это только вчера

Но я не надеюсь
Я не возвращаюсь назад
Все причиненное зло
Потому что ты отвлечен
Если ты настоящий мужчина
Покажи себя уверенным
Мне
Для меня

Над нами
Над нами
Над нами
Над нами
Так легко парить
И никогда не принимать решения
Оставаясь на плаву
И потом
Ждать, ждать, ждать, ждать