Paroles et traduction Serena Ryder - Got Your Number

Got Your Number

You treated me bad
And you drove me crazy
It's 36 steps to the front door, baby
Step 29, gonna see what you done
But it's too late, too late
The changes are gonna come

You bought my love
You say you need my desire
You got a million dollars, but you still can't buy it
Step 29, and the end has begun
But it's too late, too late
Changes are gonna come

Love is blind, but now I see
I don't love you no more
I got 20/20

Got your number, got your number
Finally awaken from the spell I was under
Seen my lightning in my thunder
I'm wakin', I'm wakin', I'm wakin', I'm wakin' up
I got your number, got your number
Finally awaken from the spell I was under
Seen my lightning in my thunder
I got it, I got it, I got it, I got your number

Got your number, got your number, number, number

5-3-4, double 6-4-7
Don't need it anymore
I delete it and forget it
I got pictures of us, worth a thousand words
But what can you say, say, I haven't already heard?

A lot of people say that one is a lonely number
But I'm skipping to the beat, and I'm the only drummer
Four to the floor, and I'm a perfect ten
I'm gonna shake it up, shake it up, shake it, I'll shake it up

Love is blind, but now I see
I don't love you no more
I got 20/20

Got your number, got your number
Finally awaken from the spell I was under
Seen my lightning in my thunder
I'm wakin', I'm wakin', I'm wakin', I'm wakin' up
I got your number, got your number
Finally awaken from the spell I was under
Seen my lightning in my thunder
I got it, I got it, I got it, I got your number

Got your number, got your number, number, number

Don't want a ring, ring
Don't got a ring, ring
I don't need you anymore, got everything-thing
Don't want a ring, ring
Don't got a ring, ring
I don't need you anymore, got everything-thing
Don't want a ring, ring (got your number, I got your number)
I don't need you anymore, got everything-thing
(Got your number, I got your number)

Got your number, got your number
Finally awaken from the spell I was under
Seen my lightning in my thunder
I'm wakin', I'm wakin', I'm wakin', I'm wakin' up
I got your number, got your number
Finally awaken from the spell I was under
Seen my lightning in my thunder
I got it, I got it, I got it, I got your number

I'm a uptown baby with a downtown call
And all four aces and all four laws
In the north, in the south, in the east, in the west
In the 1-2-3-4 directions
There were 21 tears rolling down on my cheeks
And I'm gonna get where I'm going on my own two feet
I'm all four aces and talk is cheap
So baby read 'em, read 'em, read'em
Got your number

Я знаю твой номер

Ты плохо со мной обращался,
И сводил меня с ума.
36 шагов до входной двери, милый,
На 29-м шагу я увижу, что ты натворил.
Но слишком поздно, слишком поздно,
Перемены грядут.

Ты купил мою любовь,
Говоришь, что тебе нужно мое желание.
У тебя миллион долларов, но ты все еще не можешь его купить.
29-й шаг, и конец уже начался.
Но слишком поздно, слишком поздно,
Перемены грядут.

Любовь слепа, но теперь я вижу.
Я тебя больше не люблю.
У меня стопроцентное зрение.

Я знаю твой номер, я знаю твой номер.
Наконец-то очнулась от чар, под которыми была.
Увидела свою молнию в своем громе.
Я просыпаюсь, я просыпаюсь, я просыпаюсь, я просыпаюсь.
Я знаю твой номер, я знаю твой номер.
Наконец-то очнулась от чар, под которыми была.
Увидела свою молнию в своем громе.
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю твой номер.

Я знаю твой номер, я знаю твой номер, номер, номер.

5-3-4, дважды 6-4-7.
Он мне больше не нужен.
Я удаляю его и забываю.
У меня есть наши фотографии, стоящие тысячи слов,
Но что ты можешь сказать, сказать, чего я еще не слышала?

Многие говорят, что один — это одинокое число,
Но я танцую под свой ритм, и я единственный барабанщик.
Четыре удара в пол, и я идеальная десятка.
Я собираюсь встряхнуться, встряхнуться, встряхнуть, я встряхнусь.

Любовь слепа, но теперь я вижу.
Я тебя больше не люблю.
У меня стопроцентное зрение.

Я знаю твой номер, я знаю твой номер.
Наконец-то очнулась от чар, под которыми была.
Увидела свою молнию в своем громе.
Я просыпаюсь, я просыпаюсь, я просыпаюсь, я просыпаюсь.
Я знаю твой номер, я знаю твой номер.
Наконец-то очнулась от чар, под которыми была.
Увидела свою молнию в своем громе.
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю твой номер.

Я знаю твой номер, я знаю твой номер, номер, номер.

Не хочу звонка, звонка.
Нет звонка, звонка.
Ты мне больше не нужен, у меня есть всё-всё.
Не хочу звонка, звонка.
Нет звонка, звонка.
Ты мне больше не нужен, у меня есть всё-всё.
Не хочу звонка, звонка (я знаю твой номер, я знаю твой номер).
Ты мне больше не нужен, у меня есть всё-всё.
(Я знаю твой номер, я знаю твой номер).

Я знаю твой номер, я знаю твой номер.
Наконец-то очнулась от чар, под которыми была.
Увидела свою молнию в своем громе.
Я просыпаюсь, я просыпаюсь, я просыпаюсь, я просыпаюсь.
Я знаю твой номер, я знаю твой номер.
Наконец-то очнулась от чар, под которыми была.
Увидела свою молнию в своем громе.
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю твой номер.

Я девчонка из высшего общества с вызовом из низов,
И все четыре туза, и все четыре закона
На севере, на юге, на востоке, на западе,
Во всех 1-2-3-4 направлениях.
21 слеза катилась по моим щекам,
И я доберусь туда, куда иду, на своих двоих.
У меня все четыре туза, а разговоры дешевы,
Так что, милый, прочитай их, прочитай их, прочитай их.
Я знаю твой номер.