Paroles et traduction Serena Sun - Homecoming

Homecoming

Found a piece of myself on the walk home
I was laying in a bed of flowers
I almost passed right by it
I had my head down crying
16, so free
Wore my heart on my sleeve
Fresh with the world outside
No thought to close my eyes

Forgetting who you are along the way
Is pain

I'm coming home to my homecoming
I ran the race, now I'm done running
I saw the world
But it never ends, it never ends
So I'm coming home again

In the green of the grass in the afternoon
We were building up a world of laughter
Closing my eyes, I see it
Don't wanna lose that feeling
Feel myself breathe
Now I'm light on my feet
Holding your hand, I'm flying
No way we're ever dying

Forgetting who you are along the way
Is pain

I'm coming home to my homecoming
I ran the race, now I'm done running
I saw the world
But it never ends, it never ends
So I'm coming home again

I'm coming home again
I'm coming home, running right back
Running right back, running right back
I'm coming home again

Возвращение домой

Нашла частичку себя по дороге домой,
Лежала в постели из цветов.
Я чуть не прошла мимо,
Шла, опустив голову, плача.
Шестнадцать, такая свободная,
Носила свое сердце нараспашку.
Впервые столкнувшись с миром,
Не думала закрывать глаза.

Забыть, кто ты, на этом пути —
Вот что больно.

Я возвращаюсь домой, на свой праздник,
Я пробежала дистанцию, я больше не бегу.
Я видела мир,
Но он никогда не кончается, он никогда не кончается,
Поэтому я снова возвращаюсь домой.

В зелени травы днем
Мы строили мир смеха,
Закрываю глаза и вижу это.
Не хочу терять это чувство,
Чувствую, как дышу.
Теперь я легка на подъем,
Держу тебя за руку, я лечу,
Мы никогда не умрем.

Забыть, кто ты, на этом пути —
Вот что больно.

Я возвращаюсь домой, на свой праздник,
Я пробежала дистанцию, я больше не бегу.
Я видела мир,
Но он никогда не кончается, он никогда не кончается,
Поэтому я снова возвращаюсь домой.

Я снова возвращаюсь домой.
Я возвращаюсь домой, бегу прямо назад,
Бегу прямо назад, бегу прямо назад,
Я снова возвращаюсь домой.