Paroles et traduction Serena Sun - It's Gonna End

It's Gonna End

I've been pouring gasoline over everything
Over us, light a match for fun
Cut the brakes in the hatchback
On the bypass
I go crazy for a rush

I'm gettin' high when we're on the rocks
Been poking fun at the two of us
I'm setting fire to everything we've got
And for what?

Cause even when it's said and done
And you wanna talk
That's when I shut down and cut you off
Leave you deserted
When you don't deserve it
Yeah, I'm sorry I'm so fucked up
You could say that I'm enough
But the last guy said I was the one
And it messed me up
Now all I know
All I know
It's gonna end

With you falling out of love
Walking out on us
Now I just can't help myself
From leaving you breathless
Cause I'm selfish
Why am I always the one

To pull you in when I call it off
And push you out when you show up
I should know better than to give you up
And for what?

Cause even when it's said and done
And you wanna talk
That's when I shut down and cut you off
Leave you deserted
When you don't deserve it
Yeah I'm sorry I'm so fucked up
You could say that I'm enough
But the last guy said I was the one
And it messed me up
Now all I know
All I know is

I should know better
Cause you make me better

Cause even when it's said and done
And you wanna talk
That's when I shut down and cut you off
Leave you deserted
When you don't deserve it
Yeah I'm sorry I'm so fucked up
You could say that I'm enough
But the last guy said I was the one
And it messed me up
Now all I know
All I know is

I should know better
I should know better

It's gonna end

Это Конец

Я поливаю всё бензином,
Нас с тобой, чиркну спичкой ради забавы.
Выжимаю тормоза на скорости,
На обходе.
Я схожу с ума от адреналина.

Ловлю кайф, когда мы на грани,
Высмеиваю нас обоих,
Сжигаю всё, что у нас есть,
И ради чего?

Потому что даже когда всё сказано и сделано,
И ты хочешь поговорить,
Именно тогда я закрываюсь и отрезаю тебя,
Оставляю тебя одного,
Хотя ты этого не заслуживаешь.
Да, прости, что я такая испорченная.
Ты мог бы сказать, что со мной всё в порядке,
Но мой бывший говорил, что я та самая,
И это меня сломало.
Теперь всё, что я знаю,
Всё, что я знаю,
Это конец.

Ты разлюбишь,
Уйдешь от нас,
И я просто не могу удержаться,
Чтобы не оставить тебя бездыханным,
Потому что я эгоистка.
Почему я всегда та,

Кто притягивает тебя, а потом отталкивает,
Кто выгоняет тебя, когда ты появляешься?
Мне следовало бы ценить тебя больше,
И ради чего?

Потому что даже когда всё сказано и сделано,
И ты хочешь поговорить,
Именно тогда я закрываюсь и отрезаю тебя,
Оставляю тебя одного,
Хотя ты этого не заслуживаешь.
Да, прости, что я такая испорченная.
Ты мог бы сказать, что со мной всё в порядке,
Но мой бывший говорил, что я та самая,
И это меня сломало.
Теперь всё, что я знаю,
Всё, что я знаю,

Мне следовало бы быть умнее,
Ведь ты делаешь меня лучше.

Потому что даже когда всё сказано и сделано,
И ты хочешь поговорить,
Именно тогда я закрываюсь и отрезаю тебя,
Оставляю тебя одного,
Хотя ты этого не заслуживаешь.
Да, прости, что я такая испорченная.
Ты мог бы сказать, что со мной всё в порядке,
Но мой бывший говорил, что я та самая,
И это меня сломало.
Теперь всё, что я знаю,
Всё, что я знаю,

Мне следовало бы быть умнее,
Мне следовало бы быть умнее.

Это конец.