Paroles et traduction Serenad Bayraktar - Kolay Gelir

Kolay Gelir

Kime yarar dedim keyfinden
Hep görmezden geldin
Kime sarar dedim bakışların
Ve duymazdan geldin

Bana kolay gelir bütün yollar
Bu zorlu yokuşlar
Sana zarar verir hataların
Sen billmezden geldin

Bu yokuşlar, zorlu yollar çıkıyor aydınlığa
Sen istedin senin tercihin yaklaşıyor bu sona

İnan artık gücüm yok benim sevmeye
Ama gelip geçici duygu bu hikayede
Günlerce kararıyor bütün hislerim
Sana görmezden geldi bu gözlerim

İnan artık gücüm yok benim sevmeye
Ama gelip geçici duygu bu hikayede
Günlerce kararıyor bütün hislerim
Sana görmezden geldi bu gözlerim

Bana kolay gelir bütün yollar
Bu zorlu yokuşlar
Sana zarar verir hataların
Sen billmezden geldin

Bu yokuşlar, zorlu yollar çıkıyor aydınlığa
Sen istedin senin tercihin yaklaşıyor bu sona

İnan artık gücüm yok benim sevmeye
Ama gelip geçici duygu bu hikayede
Günlerce kararıyor bütün hislerim
Sana görmezden geldi bu gözlerim

Sana görmezden geldi bu gözlerim
İnan artık gücüm yok benim sevmeye
Ama gelip geçici duygu bu hikayede
Günlerce kararıyor bütün hislerim
Sana görmezden geldi bu gözlerim

Легко мне даётся

Кому польза, спрашивала я, от твоих удовольствий,
Ты всегда смотрел сквозь меня.
К кому стремятся твои взгляды, спрашивала я,
И ты пропускал мимо ушей.

Мне легко даются все дороги,
Эти трудные подъёмы.
Тебе навредят твои ошибки,
Ты делал вид, что не слышишь.

Эти подъёмы, трудные дороги ведут к свету,
Ты сам захотел, это твой выбор, приближается конец.

Поверь, у меня больше нет сил любить,
Но это чувство — лишь эпизод в нашей истории,
Целыми днями меркнут все мои чувства,
Мои глаза не замечают тебя.

Поверь, у меня больше нет сил любить,
Но это чувство — лишь эпизод в нашей истории,
Целыми днями меркнут все мои чувства,
Мои глаза не замечают тебя.

Мне легко даются все дороги,
Эти трудные подъёмы.
Тебе навредят твои ошибки,
Ты делал вид, что не слышишь.

Эти подъёмы, трудные дороги ведут к свету,
Ты сам захотел, это твой выбор, приближается конец.

Поверь, у меня больше нет сил любить,
Но это чувство — лишь эпизод в нашей истории,
Целыми днями меркнут все мои чувства,
Мои глаза не замечают тебя.

Мои глаза не замечают тебя.
Поверь, у меня больше нет сил любить,
Но это чувство — лишь эпизод в нашей истории,
Целыми днями меркнут все мои чувства,
Мои глаза не замечают тебя.