Paroles et traduction Serge - Hero
Today,
I
need
a
hero
so
(so),
Сегодня
мне
нужен
герой,
так
что
(так)
I'll
call
my
hero.
Я
назову
своего
героя.
Big
Leagues
to
save
the
savior
for
(for)...
I'm
in
danger.
Большие
лиги,
чтобы
спасти
Спасителя
для
(Для)
...
я
в
опасности.
I
have
broken
(broken),
what
was
spoken
(spoken)
but
stay
quiet
(quiet).
Я
нарушил
(нарушил)
то,
что
было
сказано
(сказано),
но
оставайся
тихим
(тихим).
Runaway,
you
are
naked,
so
hide
it
(hide
it).
Беглянка,
ты
обнажена,
так
спрячь
это
(спрячь
это).
Be
a
hero
(Be
a
hero)
but
your
evil.
So
instead,
see
he
says...
Будь
героем
(Будь
героем),
но
твое
зло
...
так
что
вместо
этого
Смотри,
Как
он
говорит...
In
your
garden
(In
your
garden),
when
you're
fallin'
(when
you're
fallin'),
I'm
your
Hero
(I'm
your
hero).
В
твоем
саду
(в
твоем
саду),
когда
ты
падаешь
(когда
ты
падаешь),
я
твой
герой
(я
твой
герой).
I'm
the
Savior
who
rescues
his
people...
Я
Спаситель,
который
спасает
свой
народ...
From
the
shadows
cause
your
feeble.
Из
теней
вызывай
свою
слабость.
Can't
you
see,
can't
you
say...
Разве
ты
не
видишь,
разве
ты
не
можешь
сказать...
?,
I'm
Hero
(Hero),
Hero
(Hero),
Hero
(Hero)
?,
Я
герой
(герой),
герой(
герой),
герой
(герой).
I
shed
blood
for
that
place,
I'm
your
Hero
(your
Hero)
Я
проливаю
кровь
за
это
место,
я
твой
герой
(твой
герой).
Hero
(Hero),
Hero
(Hero)
Герой
(Hero),
Герой
(Hero)
Turn
away
and
be
saved.
Отвернись
и
спасайся.
I'm
in
my
garden
and
I've
fallen,
disobeyed
your
decrees.
Я
в
своем
саду,
и
я
пал,
ослушался
твоих
указов.
So
I
run
to
the
trees
and
I
gather
some
leaves
and
I
hide
but
he
calls
unto
me.
Я
бегу
к
деревьям,
собираю
листья
и
прячусь,
но
он
зовет
меня.
So
I
run
even
faster
as
I
hear
the
Master
but
I
don't
answer...
Поэтому
я
бегу
еще
быстрее,
когда
слышу
хозяина,
но
не
отвечаю...
But
my
sins
have
been
captured,
nature
is
simple,
so
I'm
like
a
natural
disaster.
Но
мои
грехи
схвачены,
природа
проста,
так
что
я
как
стихийное
бедствие.
So
ashamed,
but
more
depressed.
Так
стыдно,
но
еще
более
подавленно.
I'm
getting'
worse
as
the
years
progress.
С
годами
мне
становится
все
хуже.
Found
but
I
feel
so
lost
and
lookin'
for
a
tree
and
he
points
to
the
cross
to
go
high.
Нашел,
но
я
чувствую
себя
таким
потерянным
и
ищу
дерево,
и
он
указывает
на
крест,
чтобы
подняться
выше.
So
I
find
it,
as
I
run
I
am
slowly
reminded,
that
he
died
and
rose
out
the
grave.
И
вот
я
нахожу
его,
пока
бегу,
мне
медленно
напоминают,
что
он
умер
и
восстал
из
могилы.
So
he
fought,
he
rose,
can
we
say...
Итак,
он
сражался,
он
восстал,
можно
сказать...
In
your
garden
(In
your
garden),
when
you're
fallin'
(when
you're
fallin'),
I'm
your
hero
(I'm
your
hero).
В
твоем
саду
(в
твоем
саду),
когда
ты
падаешь
(когда
ты
падаешь),
я
твой
герой
(я
твой
герой).
I'm
the
Savior
who
rescues
his
people...
Я
Спаситель,
который
спасает
свой
народ...
From
the
shadows
cause
your
feeble.
Из
теней
вызывай
свою
слабость.
Can't
you
see,
can't
you
say...
Разве
ты
не
видишь,
разве
ты
не
можешь
сказать...
?,
I'm
Hero
(Hero),
Hero
(Hero),
Hero
(Hero)
?,
Я
герой
(герой),
герой(
герой),
герой
(герой).
I
shed
blood
for
that
place,
I'm
your
Hero
(your
Hero)
Я
проливаю
кровь
за
это
место,
я
твой
герой
(твой
герой).
Hero
(Hero),
Hero
(Hero)
Герой
(Hero),
Герой
(Hero)
Turn
away
and
be
saved.
Отвернись
и
спасайся.
Today,
I
need
a
Hero
so
(so),
Сегодня
мне
нужен
герой,
так
что
(так)
I'll
call
my
Hero.
Я
назову
своего
героя.
Put
off
your
fig
leaves,
let
go
(let
go)
Убери
свои
фиговые
листья,
отпусти
(отпусти).
He
can
save
your
soul.
Он
может
спасти
твою
душу.
When
you've
broken,
what
was
spoken
Когда
ты
сломался,
что
было
сказано?
Do
not
hide
it,
run
to
him
he
is
calling
the
blinded.
Не
скрывай
этого,
беги
к
нему,
он
зовет
слепых.
He's
your
Hero,
leave
your
ego
cause
your
dead
so
he
says.
Он
твой
герой,
оставь
свое
эго,
потому
что
ты
мертв,
так
он
говорит.
In
your
garden
(In
your
garden),
when
you're
fallin'
(when
you're
fallin'),
I'm
your
hero
(I'm
your
hero).
В
твоем
саду
(в
твоем
саду),
когда
ты
падаешь
(когда
ты
падаешь),
я
твой
герой
(я
твой
герой).
I'm
the
Savior
who
rescues
his
people...
Я
Спаситель,
который
спасает
свой
народ...
From
the
shadows
cause
your
feeble.
Из
теней
вызывай
свою
слабость.
Can't
you
see,
can't
you
say...
Разве
ты
не
видишь,
разве
ты
не
можешь
сказать...
?,
I'm
Hero
(Hero),
Hero
(Hero),
Hero
(Hero)
?,
Я
герой
(герой),
герой(
герой),
герой
(герой).
I
shed
blood
for
that
place,
I'm
your
Hero
(your
Hero)
Я
проливаю
кровь
за
это
место,
я
твой
герой
(твой
герой).
Hero
(Hero),
Hero
(Hero)
Герой
(Hero),
Герой
(Hero)
Turn
away
and
be
saved.
Отвернись
и
спасайся.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mariah Carey, Walter N. Afanasieff
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.