Serge Beynaud - Dieu n'oublie personne - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Serge Beynaud - Dieu n'oublie personne




C'est la beynomania
Это бейномания
Les matins quand je lève
Утром, когда я встаю
Je jet un regard vers le ciel
Я взглянул на небо.
Dieu merci j'ai de la chance
Слава богу, мне повезло
Je bien ma vie une vie de rêve
Я хорошо моя жизнь жизнь мечты
Je remercie tous ceux qui m'aime et aussi tous ceux qui me soutiennent
Я благодарю всех, кто любит меня, а также всех, кто поддерживает меня
Vous m'avez suivi jusqu'ici
Вы следили за мной до сих пор.
C'est grâce à vous je reste Énormé fière
Это благодаря вам я остаюсь огромным гордым
On ensemble jusqu'en bas de l'échelle
Мы вместе спускаемся по лестнице.
Y'a l'en qui soufre et qui ceux disent que la vie ne faut plus la peine
Есть кто-то, кто говорит, что жизнь больше не нужна
Les gamins qui n'ose plus vois leur rêves
Дети, которые больше не смеют видеть свои мечты
Chaque jours qui passent
Каждый день, который проходит
Suffixe à peine et quand la galère frappe à la porte et quand la misère frappe à la porte
Суффикс едва и когда галера стучит в дверь и когда страдание стучит в дверь
La chance ne nous souris pas encore
Удача нам пока не улыбается
à qui confié notre sorts
кому доверили наше заклинание
Lève les mains si tu penses que demain sera meilleur
Поднимите руки, если вы думаете, что завтра будет лучше
Dieu n'oublie personne
Бог никого не забывает
Lève les mains si tu penses que Ton douahou est
Поднимите руки, если вы думаете, что ваш дуаху здесь
Papa gold n'oublie personne
Папа Голд никого не забывает
N'oublie personne
Не забывай никого
Y'a l'en qui rêve de grosses caisses
Есть тот, кто мечтает о больших ящиках.
Beaucoup de lahan pour faire le farot
Много Лахана, чтобы сделать фарот
Y'a l'en qui rêve de pkorclé, les gros cuits
- Да, - кивнул он.
Pour faire le show
Чтобы показать
Y'a l'en qui sont pleins de désirs
Есть те, кто полон желаний
Y'a l'en qui sont pleins d'espoir
Есть те, кто полон надежд
Y'a l'en qui rêve de succès
Есть тот, кто мечтает об успехе
Inchallah your the diablesse
Даст бог your the дьявола
Papa me disait depuis tout petit
Папа говорил мне с самого детства
écoute bien ce que je te dis
слушай внимательно, что я тебе скажу.
Il peut nous arriver dans la vie de tomber mais il faut toujours savoir se relever
В жизни может случиться так, что мы упадем, но мы всегда должны знать, как подняться
Bat Toi bat toi pour y arriver
Побей себя, побей себя, чтобы добраться туда
Lève toi lève toi pour y arriver
Вставай, вставай, чтобы успеть
Chaque fois que les soucis te compasse
Каждый раз, когда заботы тебя успокаивают
Lève la tête et Cri ozana
Поднимает голову и кричит Озану
Lève Les mains si tu penses que demain sera meilleur
Поднимите руки, если вы думаете, что завтра будет лучше
Dieu n'oublie personne
Бог никого не забывает
Lève les mains si tu penses que ton douahou est
Поднимите руки, если вы думаете, что ваш дуаху здесь
Papa gold n'oublie personne
Папа Голд никого не забывает
Dieu n'oublie personne
Бог никого не забывает
Papa gold n'oublie personne
Папа Голд никого не забывает
Wouhoo wouhoo eeehh
Wouhoo wouhoo eeehh
Tous le monde dit rampant rampant
Все говорят, ползучий ползучий
Assez rampant rampant
Довольно ползучий ползучий
Rampant rampant poutoupélé
Ползучий ползучий
Rampant poutoupélé
Ползучий
Papa golg n'oublie personne.
Папа голг никого не забывает.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.