Paroles et traduction Serge Devant - Ghost (Radio Edit)

I see something in my vision,
You changed your perfect picture
You've got me going out of my mind!
And I knew just what I wanted
Somehow i got the feeling in me
That made me start to believe!

Oh how long I was supposed to
See love until I notice
That you were always like a disease!
And you took away my senses
I swear I'm getting restless
Guess it's just the same old me.

In the end don't you know or understand
It's not even about you
(It's not even about you)
I spend my life chasing ghosts
There I go always looking for something...
(It's not even about you) (Repeat)

On and on I go and I'm still alone
It's not even about you (Repeat)

Я вижу что-то в своем видении.
Ты изменил свою идеальную картину.
Ты сводишь меня с ума!
И я точно знал, чего хочу.
Каким-то образом во мне проснулось это чувство.
Это заставило меня поверить!

О как долго я должен был ждать
Видишь любовь пока я не замечаю
Что ты всегда была как болезнь!
И ты лишил меня чувств.
Клянусь, я начинаю волноваться.
Наверное, это все тот же я.

В конце концов разве ты не знаешь или не понимаешь
Дело даже не в тебе
(дело даже не в тебе).
Я всю жизнь гоняюсь за призраками.
Я всегда что-то ищу...
(Дело даже не в тебе) (повтор)

Я иду все дальше и дальше, и я все еще один.
Дело даже не в тебе (повтор).