Paroles et traduction Serge Erege - I Wonder

I Wonder

I wish I could attend to that discotheque
I wish I could at least had a drink with them
I wish to take a cab so I can get there
Why do I need such things to make me feel glad?

I wish I could just go to a restaurant
Be laughing and could drink all the wine I want
I wish I could be wearing a nice hat
I'd take a picture there so it is a fact

And I meant to be here but now I don't have a home
I try to find a way to start it over again
I don't wanna stay here
But now I don't have a home

And I wonder if it's going to rain
I wonder if I'll understand it all
Oh

It's all over me
All over me
All over me
All over me

I love your way

But I wonder if it's going to rain
And then I wonder if I'll understand it all

Don't deny it
And I wanna be denying
Don't deny it
And I wanna be denying at all

Мне интересно

Как бы я хотел попасть в эту дискотеку
Как бы я хотел хотя бы выпить с ними
Как бы я хотел взять такси, чтобы добраться туда
Почему мне нужны такие вещи, чтобы чувствовать себя радостным?

Как бы я хотел просто пойти в ресторан
Смеяться и пить столько вина, сколько захочу
Как бы я хотел надеть красивую шляпу
Я бы сфотографировался там, чтобы это стало фактом

И я собирался быть здесь, но теперь у меня нет дома
Я пытаюсь найти способ начать все сначала
Я не хочу оставаться здесь
Но теперь у меня нет дома

И мне интересно, пойдет ли дождь
Мне интересно, пойму ли я все это
О

Это все во мне
Все во мне
Все во мне
Все во мне

Мне нравится твоя манера

Но мне интересно, пойдет ли дождь
И потом мне интересно, пойму ли я все это

Не отрицай этого
А я хочу все отрицать
Не отрицай этого
И я вообще хочу все отрицать