Serge Erege - Looking for Love - traduction des paroles en russe

Looking for Love - Serge Eregetraduction en russe




Looking for Love
В поисках любви
And no one could ever know
И никто никогда не узнает,
I spent my days waiting for you
Что я провел свои дни в ожидании тебя.
How can this grow over?
Как это может пройти?
I'm looking for love
Я ищу любви,
Willing to love
Готов любить.
I'm looking for love
Я ищу любви.
The evening comes
Наступает вечер,
A strange loneliness
Странное одиночество.
I'm scared that lust
Я боюсь, что страсть
Will never way back again
Больше никогда не вернется.
I'm trying to make things right
Я пытаюсь все исправить.
But oh I'm looking for love
Но, о, я ищу любви,
Lustful love
Страстной любви.
I'm looking for love
Я ищу любви.
All I ask is some good and warm love
Все, о чем я прошу, это хорошей и теплой любви.
If you never let things go
Если ты никогда не отпустишь прошлое,
How could this bloom over you?
Как это может расцвести над тобой?
Looking for love
Ищу любви,
Willing to love
Готов любить.
I'm looking for love
Я ищу любви.
All I asked is some good love
Все, о чем я просил, это хорошей любви.
Uh
Эх,
Looking for loove
Ищу любооовь.
Sunday someone laid onto my bed
В воскресенье кто-то лежал в моей постели,
And I don't know the things I said and heard
И я не помню, что я говорил и слышал,
Only touches, skin to shiver
Только прикосновения, кожа дрожит.
But then years go by
Но потом проходят годы.
I heard that lust couldn't last forever
Я слышал, что страсть не может длиться вечно.
Looking for love
Ищу любви.
I've been looking for
Я искал,
I've been seaching for
Я разыскивал,
I've been hunting for
Я охотился за,
Looking for
Искал,
Seaching for
Разыскивал.





Writer(s): Serge Erège


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.