Paroles et traduction Serge Gainsbourg - Pas Mal Pas Mal Du Tout (Comédie Musicale "Anna")
Pas
mal,
pas
mal
du
tout
Неплохо,
совсем
неплохо,
Pas
mal,
pas
mal
du
tout
Неплохо,
совсем
неплохо,
Étonnant
Поразительно.
Ah,
faudrait
voir
ça
d'plus
près
Ах,
надо
бы
взглянуть
поближе.
Pas
mal,
pas
mal
du
tout
Неплохо,
совсем
неплохо,
Pas
mal,
pas
mal
du
tout
Неплохо,
совсем
неплохо,
Des
yeux
gris,
des
yeux
verts
Серые
глаза,
зелёные
глаза…
Demain
je
saurai
leur
couleur
exacte
Завтра
я
узнаю
их
точный
цвет.
Pas
mal,
pas
mal
du
tout
Неплохо,
совсем
неплохо,
Pas
mal,
pas
mal
du
tout
Неплохо,
совсем
неплохо,
Qui
tu
es
mon
vieux,
cette
fille
là
elle
est
à
moi
Эй,
старик,
эта
девушка
моя.
Ouais,
c'est
comme
si
c'était
fait
Ага,
считай,
дело
сделано.
Ouais,
pas
mal
(comment)
Ага,
неплохо
(как
это?)
Comment
pas
mal,
non
mais
dis,
tu
veux
rire
Как
неплохо?
Ты
шутишь,
что
ли?
Mais
elle
est
terrible
Да
она
потрясающая!
Évaluez la traduction
1
C'Est La Cristallisation Comme Dit Stendhal (Comédie Musicale "Anna")
2 Un Jour Comme Un Autre - Comédie Musicale "Anna"
3 Sous Le Soleil Exactement (Comédie Musicale "Anna")
4 Roller Girl - Comédie Musicale "Anna"
5 Un poison violent, c'est ça l'amour
6 Sous Le Soleil Exactement - Instrumental - Comédie Musicale "Anna"
7 G.I. Jo - Comédie Musicale "Anna"
8 Photographes Et Religieuses - Orchestre Comédie Musicale "Anna"
9 Pistolet Jo - Comédie Musicale "Anna"
2 Un Jour Comme Un Autre - Comédie Musicale "Anna"
3 Sous Le Soleil Exactement (Comédie Musicale "Anna")
4 Roller Girl - Comédie Musicale "Anna"
5 Un poison violent, c'est ça l'amour
6 Sous Le Soleil Exactement - Instrumental - Comédie Musicale "Anna"
7 G.I. Jo - Comédie Musicale "Anna"
8 Photographes Et Religieuses - Orchestre Comédie Musicale "Anna"
9 Pistolet Jo - Comédie Musicale "Anna"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.