Paroles et traduction Serge Gainsbourg - Seigneur Et Saigneur
J'suis
plein
aux
as
I've
got
a
lot
of
aces,
De
la
sale
race
From
the
dirty
brood,
Du
Seigneur
Of
the
Lord.
Toi,
tu
as
la
classe
You've
got
class,
Tu
es
un
saigneur
You're
a
master,
Moi,
je
suis
passe
I'm
a
loser,
Impair
et
manque
An
oddball
and
a
failure,
Comme
tout
à
l'heure
Just
like
last
time,
J'suis
plein
aux
as
I've
got
a
lot
of
aces,
De
la
sale
race
From
the
dirty
brood,
Du
Seigneur
Of
the
Lord.
Toi,
tu
as
la
classe
You've
got
class,
Tu
es
un
saigneur
You're
a
master,
Tu
me
dédicaces
You
dedicate,
Ma
p'tite
gueule
d'amour
To
me,
my
sweet
darling,
Et
j'comprends
ma
douleur
And
I
understand
my
misery.
J'suis
plein
aux
as
I've
got
a
lot
of
aces,
De
la
sale
race
From
the
dirty
brood,
Des
seigneurs
Of
the
masters.
Toi,
tu
as
la
classe
You've
got
class,
Tu
es
un
saigneur
You're
a
master,
Tu
fais
des
casses
You
do
your
robberies,
Et
puis
tu
te
casses
And
then
you
get
lost,
À
tout
à
l'heure
Until
next
time.
J'suis
plein
aux
as
I've
got
a
lot
of
aces,
De
la
sale
race
From
the
dirty
brood,
Des
seigneurs
Of
the
masters.
Toi,
tu
as
la
classe
You've
got
class,
Tu
es
un
saigneur
You're
a
master.
Évaluez la traduction
1
You're Under Arrest
2 Les Dessous Chics
3 Aux enfants de la chance
4 Couleur café
5 Gloomy Sunday
6 Bonnie and Clyde
7 Seigneur Et Saigneur
8 You You You But Not You
9 Harley David Son of a Bitch
10 Dispatch Box
11 Valse de Melody
12 Manon
13 L'homme à tête de chou
14 Hey Man Amen
15 Five Easy Pisseuses
16 Qui est "In" qui est "Out"
17 Mon légionnaire
2 Les Dessous Chics
3 Aux enfants de la chance
4 Couleur café
5 Gloomy Sunday
6 Bonnie and Clyde
7 Seigneur Et Saigneur
8 You You You But Not You
9 Harley David Son of a Bitch
10 Dispatch Box
11 Valse de Melody
12 Manon
13 L'homme à tête de chou
14 Hey Man Amen
15 Five Easy Pisseuses
16 Qui est "In" qui est "Out"
17 Mon légionnaire
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.