Serge Gainsbourg avec Jane B. - La chanson de Slogan (BOF "Slogan") - traduction des paroles en anglais
Serge Gainsbourg avec Jane B. La chanson de Slogan (BOF "Slogan")

Serge Gainsbourg , Jane Birkin - La chanson de Slogan (BOF "Slogan")

Paroles et traduction Serge Gainsbourg avec Jane B. - La chanson de Slogan (BOF "Slogan")




La chanson de Slogan (BOF "Slogan")
Slogan Song (BOF "Slogan")
Tu es faible, tu es fourbe, tu es fou
You are weak, you are treacherous, you are crazy
Tu es froid, tu es faux, tu t'en fous
You are cold, you are false, you don't care
Evelyne, je t'en pris, Evelyne, dis pas ça
Evelyne, I beg you, Evelyne, don't say that
Evelyne, tu m'as aimé, ouvre moi
Evelyne, you loved me, open up to me
Tu es vil, tu es veule, tu es vain
You are vile, you are weak, you are vain
Tu es vieux, tu es vide, tu n'es rien
You are old, you are empty, you are nothing
Evelyne, tu es injuste, Evelyne tu as tort
Evelyne, you are unfair, Evelyne you are wrong
Evelyne, tu vois tu m'aimes encore
Evelyne, you see you still love me
Tu es faible, tu es fourbe, tu es fou
You are weak, you are treacherous, you are crazy
Tu es froid, tu es faux, tu t'en fous
You are cold, you are false, you don't care
Evelyne, tu es injuste, Evelyne tu as tort
Evelyne, you are unfair, Evelyne you are wrong
Evelyne, tu vois tu m'aimes encore
Evelyne, you see you still love me




Writer(s): Serge Gainsbourg, Jean-claude Vannier, Guenter Loose, Rolf Marbot
Serge Gainsbourg avec Jane B. - Monsieur Gainsbourg Originals
Album
Monsieur Gainsbourg Originals
date de sortie
01-08-2006

1 Je t'aime moi non plus
2 Je suis venu te dire que je m'en vais
3 Le poinçonneur des Lilas
4 Ces petits riens
5 Bonnie and Clyde
6 Ballade de Melody Nelson
7 Requiem pour un con (BOF Le pacha)
8 Lola rastaquouere
9 Good Bye Emmanuelle (Bof Good Bye Emmanuelle)
10 La chanson de Slogan (BOF "Slogan")
11 L'hôtel particulier (BOF "Melody Nelson")
12 I'm the Boy
13 Sorry Angel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.