Serge Gainsbourg - Du jazz dans le ravin - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Serge Gainsbourg - Du jazz dans le ravin




Écoute, c′est toi qui conduis ou moi?
Слушай, ты за рулем или я?
C'est moi, bon alors tais-toi
Это я, так что заткнись.
Y′a du whisky dans la boîte à gants
В бардачке есть виски.
Et des américaines, t'as qu'à taper dedans
И американки, тебе нужно только постучать в нее.
Écoute, écoute un peu ça poupée
Послушай, послушай немного, куколка.
T′entends mon air préféré
Ты слышишь мою любимую мелодию
Mets-moi la radio un peu plus fort
Включи радио чуть громче.
Et n′aie pas peur j'vais pas aller dans les décors
И не бойся, я не пойду в декорации.
Soudain juste avant Monte Carlo
Внезапно прямо перед Монте-Карло
C′est ça, c'est ça le manque de pot
Вот в чем дело, вот в чем недостаток горшка
V′là que la Jaguar fait une embardé
Там, где Ягуар попадает в беду
Et droit devant la v'là qui pique dans le fossé
И прямо перед тем местом, которое копается в канаве.
Et pendant que tout deux agonisaient
И пока оба мучились,
La radio, la radio a continué de gueuler
Радио, радио продолжало кричать.
Demain, on les ramassera à la petite cuillère
Завтра мы соберем их по маленькой ложке





Writer(s): Serge Gainsbourg


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.