Serge Gainsbourg - Par hasard et pas rasé - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Serge Gainsbourg - Par hasard et pas rasé




Par hasard et pas rasé
Случайно и небритый
Par hasard et pas rasé
Случайно и небритый,
J'rapplique chez elle
Я снова у неё появляюсь.
Et sur qui j'tombe
И на кого я натыкаюсь,
Comme par hasard
Как по случайности?
Un para
На десантника.
Le genre de mec
Из тех парней,
Qui les tombe toutes
Что всех их охмуряют.
Ça m'en fiche un coup
Это меня подкосило.
Je suis comme un fou
Я как безумный.
Je m'en vais
Я ухожу.
Au hasard en rasant
Случайно, бреясь,
Les murs du cimetière
Задеваю стены кладбища.
Je saute de tombe en tombe
Прыгаю с могилы на могилу
Au hasard des allées
По случайным аллеям.
Ça m'a fait l'effet d'une bombe
Это меня словно бомбой ударило.
Toutes les mêmes après tout
Все они одинаковые, в конце концов.
Cette fille je m'en fous, ouais
На эту девчонку мне плевать, да.
Par hasard et pas rasé
Случайно и небритый,
J'rapplique chez elle
Я снова у неё появляюсь.
Et sur qui je tombe
И на кого я натыкаюсь,
Comme par hasard
Как по случайности?
Un para
На десантника.
Le genre de mec
Из тех парней,
Qui les tombe toutes
Что всех их охмуряют.
Ça m'en fiche un coup
Это меня подкосило.
Je suis comme un fou
Я как безумный.
Je m'en vais
Я ухожу.
Au hasard en rasant
Случайно, бреясь,
Les murs du cimetière
Задеваю стены кладбища.
Je saute de tombe en tombe
Прыгаю с могилы на могилу
Au hasard des allées
По случайным аллеям.
Ça m'a fait l'effet d'une bombe
Это меня словно бомбой ударило.
À raser
Бреясь.





Writer(s): Serge Gainsbourg


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.