Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Serge Gainsbourg
馬鹿者のためのレクイエム - 『パリ大捜索網』より
Traduction en anglais
Serge Gainsbourg
-
馬鹿者のためのレクイエム - 『パリ大捜索網』より
Paroles et traduction Serge Gainsbourg - 馬鹿者のためのレクイエム - 『パリ大捜索網』より
Copier dans
Copier la traduction
馬鹿者のためのレクイエム - 『パリ大捜索網』より
Requiem for A Jerk - From 'Paris Interlude'
Écoute
les
orgues
Listen
to
the
organs
Elles
jouent
pour
toi
They're
playing
for
you
Il
est
terrible
cet
air
là
That
melody
is
terrible
J'espère
que
tu
aimes
I
hope
you
like
it
C'est
assez
beau
non
Pretty
good,
isn’t
it
C'est
le
requiem
pour
un
con
It's
a
requiem
for
a
jerk
Ouais
je
l'ai
composé
spécialement
pour
toi
Yup,
I
composed
it
specially
for
you
À
ta
mémoire
de
scélérat
In
memory
of
your
villainy
C'est
un
joli
thème
It's
a
nice
theme
Tu
ne
trouves
pas
non
Don't
you
think
so
Semblable
à
toi
même
Just
like
you
Pauvre
con
Poor
jerk
Voici
les
orgues
Here
are
the
organs
Qui
remettent
ça
That
are
doing
it
again
Faut
que
t'apprennes
par
coeur
cet
air
là
You
have
to
learn
this
melody
by
heart
Que
tu
n'aies
pas
même
That
you
don't
even
have
Une
hésitation
A
moment's
hesitation
Sur
le
requiem
pour
un
con
About
this
requiem
for
a
jerk
Quoi
tu
me
regardes
What
are
you
looking
at
me
for
Tu
n'apprécies
pas
You
don't
appreciate
it
Mais
qu'est-ce
qu'y
a
là
dedans
But
what
is
it
in
there
Qui
te
plaît
pas
That
you
don't
like
Pour
moi
c'est
idem
For
me
it's
the
same
Que
ça
te
plaise
ou
non
Whether
you
like
it
or
not
J'te
le
rejoue
quand
même
I'll
play
it
again
for
you
anyway
Pauvre
con
Poor
jerk
Écoute
les
orgues
Listen
to
the
organs
Elles
jouent
pour
toi
They're
playing
for
you
Il
est
terrible
cet
air
là
That
melody
is
terrible
J'espère
que
tu
aimes
I
hope
you
like
it
C'est
assez
beau
non
Pretty
good,
isn’t
it
C'est
le
requiem
pour
un
con
It's
a
requiem
for
a
jerk
Je
l'ai
composé
spécialement
pour
toi
I
composed
it
specially
for
you
À
ta
mémoire
de
scélérat
In
memory
of
your
villainy
Sur
ta
figure
blême
On
your
pale
face
Aux
murs
des
prisons
On
the
prison
walls
J'inscrirai
moi-même
I
will
inscribe
it
myself
Pauvre
con
Poor
jerk
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Serge Gainsbourg, Michel Colombier
Album
Le Cinema de Serge Gainsbourg (DSDリマスタリング)
date de sortie
16-12-2015
1
グッバイ・エマニュエル - 『さよならエマニュエル夫人』より
2
馬鹿者のためのレクイエム - 『パリ大捜索網』より
3
セックス・ショップ - 『セックス・ショップ』より
4
ラ・ホース - 『ラ・ホース』より
5
唇によだれ - 『唇によだれ』より
6
スローガン - 『スローガン』より
7
さよならのワルツ - 『ウイークエンド・アン・メール』より
8
ストリップ・ティーズ - 『ストリップ・ティーズ』より
9
ムーギー・ウーギー - 『女の望遠鏡』より
10
マノン - 『恋のマノン』より
11
カナビス - 『ガラスの墓標』より
12
エリザ - 『ロリゾン』より
13
チャーリー・ブラウンという名の男の子 - 『チャーリー・ブラウンという名の男の子』より
14
海、セックスそして太陽 - 『レ・ブロンゼ』より
15
オー・ビューティフル・アメリカ / ミスターフリーダム・マーチ - 『ミスター・フリーダム』より
16
コマン・トゥルヴェヴー・マ・スール? - 『コマン・トゥルヴェヴー・マ・スール?』より
17
シャンソン・デュ・フォルサ - 『ヴィドック』より
18
ラムール・アン・プリヴェ - インストゥルメンタル『プロジェクション・プリヴェ』より
19
ウーム・ウーム・ウーム - 『彼女達みんなが彼に夢中』より
20
哀しみの影 - 『マダム・クロード』より
21
ジョニー・ジェーンのバラード - 『ジュ・テーム・モワ・ノン・プリュ』より
22
太陽の真下 - 『アンナ』より
23
溺れるあなた - 『ヴィヴル・アンサンブル』より
24
レルブ・タンドル - 『お人好し爺さん』より
25
神様はハバナタバコが大好き - 『ジュ・ヴ・ゼイム』より
26
シャルロット・フォー・エヴァー - 『シャルロット・フォー・エヴァー』より
Plus d'albums
The Classic Serge, Vol. 5
2030
The Classic Serge, Vol. 3
2030
The Classic Serge, Vol. 2
2030
BD Music Presents Serge Gainsbourg
2021
Reggae
2021
Le Zénith de Gainsbourg (Live / 1989)
2021
Bâille bâille Samantha (Live au Zénith / 1989)
2021
La chanson de Prévert - Single
2021
La chanson de Prévert
2021
L'album de sa vie
2021
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.