Paroles et traduction Serge Lama - Donnez-Moi Une Musique

Donnez-Moi Une Musique

Donnez-moi une musique
Qui donne envie de chanter
Mi poème, mi cantique
Mi caresse, mi clarté

Donnez-moi une musique
Qui soit de chair et de soie
Donnez-moi une musique
A moi

Qui soit comme la femme
Qu'on redoute mais qu'on attend
Qui soit comme la femme
Qu'on aimera longtemps

Donnez-moi une musique
Qui agenouille les rois
Donnez-moi une musique
A moi

Qui soit comme la femme
Qu'on défie, mais qu'on défend
Belle comme la femme
Qui porte notre enfant

Donnez-moi une musique
Qui chante bien dans ma voix
Donnez-moi une musique
A moi .

Give Me a Song

Give me a song
That makes me want to sing
Half poem, half hymn
Half caress, half light

Give me a song
That is of flesh and silk
Give me a song
For me

That is like a woman
Whom we dread but whom we wait for
That is like a woman
Whom we will love for a long time

Give me a song
That brings kings to their knees
Give me a song
For me

That is like a woman
Whom we defy, but whom we defend
Beautiful like the woman
Who bears our child

Give me a song
That sings well in my voice
Give me a song
For me.