Paroles et traduction Serge Lama - La Plus Belle De Paris
C'est
la
plus
belle
de
Paris
Ты
самая
красивая
в
Париже
C'est
la
plus
belle
de
Paris
Ты
самая
красивая
в
Париже
C'est
la
plus
belle
de
Paris
Ты
самая
красивая
в
Париже
C'est
la
plus
belle
de
Paris
Ты
самая
красивая
в
Париже
C'est
un
nonchalant
de
créole
Это
беззаботная
креолка
Au
fond
de
neige
aux
yeux
bleus
gris
С
белоснежной
кожей
и
серо-голубыми
глазами
Légère
comme
ses
paroles
Легкая,
как
её
слова
Juteuse
et
tendre
comme
un
fruit
Сочная
и
нежная,
как
фрукт
C'est
la
plus
belle
de
Paris
Ты
самая
красивая
в
Париже
Elle
s'appelle
Joséphine
Тебя
зовут
Жозефина
Elle
a
une
fille
et
un
fils
У
тебя
есть
дочь
и
сын
Et
ce
n'est
pas
la
guillotine
И
это
не
гильотина
Veuve
joyeuse
qui
s'ennuie
Весёлая
вдова,
которой
скучно
C'est
la
plus
belle
de
Paris
Ты
самая
красивая
в
Париже
C'est
la
plus
belle
de
Paris
Ты
самая
красивая
в
Париже
C'est
la
plus
belle
de
Paris
Ты
самая
красивая
в
Париже
C'est
la
plus
belle
de
Paris
Ты
самая
красивая
в
Париже
Vite
vite
il
me
faut
la
prendre
Скорее,
скорее,
я
должен
тебя
заполучить
Et
dans
mon
coeur
et
dans
mon
lit
И
в
моём
сердце,
и
в
моей
постели
Devant
le
maire
sans
attendre
Перед
мэром,
не
медля
ни
минуты
Avant
d'aller
en
Italie
Прежде
чем
отправиться
в
Италию
Il
faut
que
je
me
la
marie
Я
должен
на
тебе
жениться
Il
faut
que
je
me
la
marie
Я
должен
на
тебе
жениться
Il
part
par
un
petit
froid
pluvieux
Он
уходит
в
прохладный
дождливый
день
Entouré
de
quatre
témoins
В
окружении
четырёх
свидетелей
En
ce
faisant
attendre
un
peu
Заставив
её
немного
подождать
Devant
le
maire
il
prit
sa
main
Перед
мэром
он
взял
её
за
руку
Il
partit
le
surlendemain
Он
уехал
послезавтра
Pour
l'Italie
В
Италию
Pour
l'Italie
В
Италию
Pour
l'Italie
В
Италию
Pour
l'Italie
В
Италию
C'est
la
plus
belle
de
Paris
Ты
самая
красивая
в
Париже
C'est
la
plus
belle
de
Paris
Ты
самая
красивая
в
Париже
C'est
la
plus
belle
de
Paris
Ты
самая
красивая
в
Париже
C'est
la
plus
belle
de
Paris
Ты
самая
красивая
в
Париже
C'est
un
nonchalant
de
créole
Это
беззаботная
креолка
Au
fond
de
neige
aux
yeux
bleus
gris
С
белоснежной
кожей
и
серо-голубыми
глазами
Légère
comme
ses
paroles
Легкая,
как
её
слова
Juteuse
et
tendre
comme
un
fruit
Сочная
и
нежная,
как
фрукт
Évaluez la traduction
1
Comme toujours (Le Retour des cendres)
2 La crainte et les intérêts
3 Debout tous
4 Cela m'ennuie tous ces cortèges
5 A quarante ans
6 Malmaison
7 Le pont d'Arcole
8 Les charognards
9 On va leur percer le flanc
10 Je n'ai pas volé la couronne
11 Le petit pape
12 Ouverture
13 La montholon
14 Le mémorial
15 Napoléone
16 Sainte Hélène
17 Y a-t-il quelqu'un qui m'aime
18 La retraite de Russie
19 La complainte du soldat
20 Petit bonhomme
21 Marie la polonaise
22 Répudiation de Joséphine
23 Si j'avais un enfant d'elle
24 Austerlitz Ce N'Est Plus Qu'Un Rêve
25 Napoléon a dit
26 Un trône c'est quoi
27 J'Assume Tout
28 Les Inc'Oyables
29 Vingt batailles gagnées
30 Méfiez-vous des servantes
31 Lettre A Joséphine
32 La Plus Belle De Paris
33 Dans le signe du Lion
34 La Corse Est Un Bateau
35 Il N'A Pas Volé La Couronne
2 La crainte et les intérêts
3 Debout tous
4 Cela m'ennuie tous ces cortèges
5 A quarante ans
6 Malmaison
7 Le pont d'Arcole
8 Les charognards
9 On va leur percer le flanc
10 Je n'ai pas volé la couronne
11 Le petit pape
12 Ouverture
13 La montholon
14 Le mémorial
15 Napoléone
16 Sainte Hélène
17 Y a-t-il quelqu'un qui m'aime
18 La retraite de Russie
19 La complainte du soldat
20 Petit bonhomme
21 Marie la polonaise
22 Répudiation de Joséphine
23 Si j'avais un enfant d'elle
24 Austerlitz Ce N'Est Plus Qu'Un Rêve
25 Napoléon a dit
26 Un trône c'est quoi
27 J'Assume Tout
28 Les Inc'Oyables
29 Vingt batailles gagnées
30 Méfiez-vous des servantes
31 Lettre A Joséphine
32 La Plus Belle De Paris
33 Dans le signe du Lion
34 La Corse Est Un Bateau
35 Il N'A Pas Volé La Couronne
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.