Paroles et traduction Serge Lama - Le Bohémien

J′aime ceux là
Qui quelques fois
Me réchauffent en ayant l'air d′avoir froid
J'aime ceux là
Qui sont lézardés d'amour par endroit
J′aime leur vie
J′aime leur voix
J'aime même leur blasphèmes,
Oui je les aime

J′aime ceux là
Dont les yeux froids
Vous évitent et agrippent à la fois
J'aime ceux là
Ces oiseaux là
Bohémiens pauvres mais jamais Loufiats
J′aime leur faim
J'aime leur foi
J′aime même leur bohème
Oui je les aime

Toi qui es là
Entre mes bras
N'essaie pas de me garder malgré moi
Ils sont en moi
Ces hommes là
Moi qui n'ai quitté ma mère qu′une fois
Laisse tes doigts
Courir sur moi
Car je m′en irai quand même
Même si je t'aime
Et même s′ils n'existent pas.

Мне нравятся те, что там.
Которые несколько раз
Согревают меня, как будто мне холодно
Мне нравятся те, что там.
Которые ящерицы любви по месту
Мне нравится их жизнь
Мне нравится их голос.
Мне даже нравится их богохульство,
Да, я люблю их

Мне нравятся те, что там.
Чьи холодные глаза
Избегают вас и хватают одновременно
Мне нравятся те, что там.
Эти птицы там
Богемцы бедные, но никогда не глупые
Мне нравится, как они голодны.
Мне нравится их вера
Мне даже нравится их богема
Да, я люблю их

Ты как там
Между моих рук
Не пытайся удержать меня, несмотря на меня.
Они во мне.
Вот эти люди.
Я, который только однажды оставил свою мать
Оставь свои пальцы
Беги на меня
Потому что я все равно уйду.
Даже если я люблю тебя
И даже если их не существует.