Paroles et traduction Serge Lama - Malmaison
Malmaison
Мальмезон
Les
jardins
Сады
Les
bassins
Бассейны
Les
glycines
Глицинии
Malmaison
Мальмезон
Ma
maison
Мой
дом
Ta
maison
Твой
дом
Joséphine
Жозефина
Les
fantômes
ailés
Крылатые
призраки
Des
rêveuses
en
blanc
Мечтательниц
в
белом
Traversant
les
allées
Сквозь
аллеи
проходят
Et
les
taillis
tremblants
И
дрожащие
заросли
Femmes
ébouriffées
Женщины
взъерошенные
Vos
rives
de
cristal
Ваши
хрустальные
берега
Vos
rêves
étouffés
Ваши
затаенные
мечты
Dans
le
vent
de
vos
voiles
На
ветру
ваших
парусов
Malmaison
Мальмезон
Les
jardins
Сады
Les
bassins
Бассейны
Les
glycines
Глицинии
Malmaison
Мальмезон
Ma
maison
Мой
дом
Ta
maison
Твой
дом
Joséphine
Жозефина
J'aimai
dîner
dehors
Я
любил
обедать
на
воздухе
Sur
des
napperons
blancs
На
белых
салфетках
C'était
comme
un
décor
Это
было
как
декорация
Qui
existait
vraiment
Которая
существовала
на
самом
деле
Et
les
gazelles
folles
И
безумные
газели
Exaspérant
vos
nerfs
Раздражающие
твои
нервы
Femmes
que
tout
affolent
Женщины,
которых
все
волнует
Et
qu'un
rien
rend
vulgaire
И
которых
любой
пустяк
делает
вульгарными
Malmaison
Мальмезон
Les
jardins
Сады
Les
bassins
Бассейны
Les
glycines
Глицинии
Malmaison
Мальмезон
Ma
maison
Мой
дом
Ta
maison
Твой
дом
Joséphine
Жозефина
De
plus
en
plus
souvent
Все
чаще
и
чаще
Elle
est
au
bout
du
monde
Она
на
краю
света
Évaluez la traduction
1
Comme toujours (Le Retour des cendres)
2 La crainte et les intérêts
3 Debout tous
4 Cela m'ennuie tous ces cortèges
5 A quarante ans
6 Malmaison
7 Le pont d'Arcole
8 Les charognards
9 On va leur percer le flanc
10 Je n'ai pas volé la couronne
11 Le petit pape
12 Ouverture
13 La montholon
14 Le mémorial
15 Napoléone
16 Sainte Hélène
17 Y a-t-il quelqu'un qui m'aime
18 La retraite de Russie
19 La complainte du soldat
20 Petit bonhomme
21 Marie la polonaise
22 Répudiation de Joséphine
23 Si j'avais un enfant d'elle
24 Austerlitz Ce N'Est Plus Qu'Un Rêve
25 Napoléon a dit
26 Un trône c'est quoi
27 J'Assume Tout
28 Les Inc'Oyables
29 Vingt batailles gagnées
30 Méfiez-vous des servantes
31 Lettre A Joséphine
32 La Plus Belle De Paris
33 Dans le signe du Lion
34 La Corse Est Un Bateau
35 Il N'A Pas Volé La Couronne
2 La crainte et les intérêts
3 Debout tous
4 Cela m'ennuie tous ces cortèges
5 A quarante ans
6 Malmaison
7 Le pont d'Arcole
8 Les charognards
9 On va leur percer le flanc
10 Je n'ai pas volé la couronne
11 Le petit pape
12 Ouverture
13 La montholon
14 Le mémorial
15 Napoléone
16 Sainte Hélène
17 Y a-t-il quelqu'un qui m'aime
18 La retraite de Russie
19 La complainte du soldat
20 Petit bonhomme
21 Marie la polonaise
22 Répudiation de Joséphine
23 Si j'avais un enfant d'elle
24 Austerlitz Ce N'Est Plus Qu'Un Rêve
25 Napoléon a dit
26 Un trône c'est quoi
27 J'Assume Tout
28 Les Inc'Oyables
29 Vingt batailles gagnées
30 Méfiez-vous des servantes
31 Lettre A Joséphine
32 La Plus Belle De Paris
33 Dans le signe du Lion
34 La Corse Est Un Bateau
35 Il N'A Pas Volé La Couronne
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.