Serge Lama - Napoléone - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Serge Lama - Napoléone




Napoléone
Наполеон
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу
À l'école, quand j'étais gamin
В школе, когда я был мальчишкой,
Mon nom sonnait pas bien français
Моё имя звучало не по-французски.
J'étais la risée des copains
Я был посмешищем для друзей,
Ils m'appelaient "la paille au nez"
Они звали меня "соломинка в носу".
Mal fringué, dans ma peau, pas bien
Плохо одетый, не в своей тарелке,
J'étais bande à part et boudeur
Я был изгоем и угрюмым.
Je bouffais les mots des bouquins
Я глотал слова из книг,
J'avais l'âme et la tête ailleurs
Мои душа и мысли были где-то далеко.
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу
Je m'imaginais que César
Я представлял себя Цезарем,
Je m'imaginais qu'Alexandre
Я представлял себя Александром,
Dans des conquêtes de bazar
В воображаемых завоеваниях и битвах,
Venaient m'inspirer dans ma chambre
Они приходили вдохновлять меня в моей комнате.
Avec mes mains derrière le dos
С руками за спиной,
J'étais frileux, j'étais fiévreux
Я был зябким, я был лихорадочным,
Je portais déjà mon chapeau
Я уже носил свою шляпу,
Et j'étais déjà malheureux
И я уже был несчастным.
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу
Devant le siège de Toulon
Перед осадой Тулона,
À Lodi, comme au pont d'Arcole
В Лоди, как и на мосту Арколе,
Toujours, toujours, Napoléon
Всегда, всегда, Наполеон
Se rappellera qu'à l'école
Будет помнить, что в школе,
À l'école, quand j'étais gamin
В школе, когда я был мальчишкой,
Mon nom sonnait pas bien français
Моё имя звучало не по-французски.
J'étais la risée des copains
Я был посмешищем для друзей,
Ils m'appelaient "la paille au nez"
Они звали меня "соломинка в носу".
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу
Napoléone, Napoléone, Napoléone
Наполеон, Наполеон, Наполеон
La paille au nez
Соломинка в носу





Writer(s): Yves Gilbert


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.