Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Serge Lama
Un jour, une vie (live)
Traduction en russe
Serge Lama
-
Un jour, une vie (live)
Paroles et traduction Serge Lama - Un jour, une vie (live)
Copier dans
Copier la traduction
Un
jour,
une
vie
Один
день,
одна
жизнь
Une
vie,
un
jour,
Одна
жизнь,
один
день,
C'est
une
envie
Это
желание
Qui
dure
toujours.
Который
длится
вечно.
On
voudrait
que
ça
dure,
Мы
бы
хотели,
чтобы
это
продолжалось,
On
voudrait
prolonger
Мы
хотели
бы
продлить
Cette
vieille
aventure,
Это
старое
приключение,
Malgré
tous
les
dangers;
Несмотря
на
все
опасности;
On
en
voudrait
encore
Хотелось
бы
еще
Alors
qu'on
n'en
peut
plus,
Пока
мы
больше
не
можем.,
Qu'on
vomit
dans
les
ports
Пусть
нас
стошнит
в
портах
Tous
les
vins
qu'on
a
bus,
Все
вина,
которые
у
нас
есть
на
автобусе,
Tous
les
gens
qu'on
a
crus;
Все
люди,
которым
мы
верили;
L'amour,
l'île
au
trésor,
Любовь,
Остров
сокровищ,
On
en
voudrait
encore.
Мы
бы
хотели
еще.
Un
jour,
une
vie,
Один
день,
одна
жизнь,
Une
vie,
un
jour,
Одна
жизнь,
один
день,
C'est
une
envie
Это
желание
Qui
dure
toujours.
Который
длится
вечно.
Un
jour,
une
vie
Один
день,
одна
жизнь
Une
vie,
un
jour,
Одна
жизнь,
один
день,
C'est
une
envie
Это
желание
Qui
dure
toujours.
Который
длится
вечно.
Un
jour,
une
vie,
Один
день,
одна
жизнь,
Une
vie,
un
jour,
Одна
жизнь,
один
день,
C'est
une
envie
Это
желание
Qui
dure
toujours.
Который
длится
вечно.
Un
jour,
une
vie,
Один
день,
одна
жизнь,
Une
vie,
un
jour,
Одна
жизнь,
один
день,
C'est
une
envie
Это
желание
Qui
dure,
qui
dure...
Кто
длится,
тот
длится...
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
christophe leporatti, serge lama
Album
La Balade du poète
date de sortie
03-12-2012
1
L'amitié c'est quand on a pas d'fille
2
L'Algérie (live à Marigny)
3
Un jour, une vie (live)
4
Le Temps de la rengaine (live 1ère partie)
5
Je suis malade, les petites femmes de pigalle
6
Le Temps de la rengaine (live 2nd partie)
7
Dominika
Plus d'albums
Au Palais des Congrès - Avec simplicité (Live / 1981)
2023
Aimer
2022
Aimer
2022
Aimer
2022
Où sont passés nos rêves (Version Deluxe)
2017
Je débute
2017
Où sont passés nos rêves
2016
Où sont passés nos rêves
2016
Les muses
2016
Chanson française
2015
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.