Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Serge Lama
Y a-t-il quelqu'un qui m'aime
Traduction en russe
Serge Lama
-
Y a-t-il quelqu'un qui m'aime
Paroles et traduction Serge Lama - Y a-t-il quelqu'un qui m'aime
Copier dans
Copier la traduction
Un
homme
seul
parfois
est
un
homme
de
coeur
Одинокий
мужчина
иногда
бывает
человеком
сердца
Les
hommes
sont
des
loups
quand
ils
sont
à
plusieurs
Мужчины-волки,
когда
их
много
Et
quand
de
mon
va-tout,
et
quand
de
mon
banco
И
когда
с
моей
стороны,
и
когда
с
моего
банка
Je
suis
rentré
vainqueur
au
soir
de
Marengo
Я
вернулся
домой
победителем
вечером
в
Маренго
Je
n'étais
plus
le
même
Я
уже
не
был
прежним.
Je
n'étais
plus
le
même
Я
уже
не
был
прежним.
Même
mon
frère
Joseph
avait
vendu
ma
peau
Даже
мой
брат
Джозеф
продал
мою
шкуру.
Et
des
plumes
de
l'aigle
il
coiffait
son
chapeau
И
из
орлиных
перьев
он
украшал
свою
шляпу
Et
c'est
d'un
coeur
déçu,
vieilli,
que
je
revins
И
с
разочарованным,
постаревшим
сердцем
я
возвращаюсь
Et
que
le
Général
dit:
place
au
souverain!
И
пусть
генерал
скажет:
место
государю!
Je
ne
suis
plus
le
même
Я
больше
не
тот
же
Je
ne
suis
plus
le
même
Я
больше
не
тот
же
À
part
le
Dieu
du
Ciel
Кроме
Бога
Неба
Y
a-t'il
quelqu'un
içi
qui
m'aime
Есть
ли
кто-нибудь,
кто
меня
любит
A
part
le
Dieu
du
Ciel
Кроме
Бога
Неба
Y
a-t'il
quelqu'un
ici
qui
m'aime
Есть
ли
здесь
кто-нибудь,
кто
любит
меня
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Serge Lama, Yves Gilbert
Album
Napoleon
date de sortie
10-12-2002
1
Comme toujours (Le Retour des cendres)
2
La crainte et les intérêts
3
Debout tous
4
Cela m'ennuie tous ces cortèges
5
A quarante ans
6
Malmaison
7
Le pont d'Arcole
8
Les charognards
9
On va leur percer le flanc
10
Je n'ai pas volé la couronne
11
Le petit pape
12
Ouverture
13
La montholon
14
Le mémorial
15
Napoléone
16
Sainte Hélène
17
Y a-t-il quelqu'un qui m'aime
18
La retraite de Russie
19
La complainte du soldat
20
Petit bonhomme
21
Marie la polonaise
22
Répudiation de Joséphine
23
Si j'avais un enfant d'elle
24
Austerlitz Ce N'Est Plus Qu'Un Rêve
25
Napoléon a dit
26
Un trône c'est quoi
27
J'Assume Tout
28
Les Inc'Oyables
29
Vingt batailles gagnées
30
Méfiez-vous des servantes
31
Lettre A Joséphine
32
La Plus Belle De Paris
33
Dans le signe du Lion
34
La Corse Est Un Bateau
35
Il N'A Pas Volé La Couronne
Plus d'albums
Au Palais des Congrès - Avec simplicité (Live / 1981)
2023
Aimer
2022
Aimer
2022
Aimer
2022
Où sont passés nos rêves (Version Deluxe)
2017
Je débute
2017
Où sont passés nos rêves
2016
Où sont passés nos rêves
2016
Les muses
2016
Chanson française
2015
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.